検索ワード: celte (フランス語 - スウェーデン語)

celte
kelter

celte orientation serait tout à fait cohéren­
de flesta avs-länder har slagit in på vägen mot marknadsekonomi och kommersiell öppenhet.

celte hausse a été particulièremenl rapide en suède.
böcker och läsning

la commission considère que celte approche demeure valable.
kommissionen anser att detta fortfarande är giltigt.

aussi faut-il supprimer celte limitation des huit jours.
därför bör åttadagarsbestämmelsen strykas.

les textes de celte publication n'engagent pas la commission.
kommissionen ansvarar inte för texterna i denna skrift.

celte décision devrait prendre effet au plus tard le 30 juin 2001.
g) samarbete mellan diplomatiska och konsulära myndigheter (artikel 20 i feu)

celte publication n'engage pas juridiquement te comité des régions.
som lösning på detta problem har man fram­för allt föreslagit olika tröskelnivåer för de nuvarande medlemsstaterna och kandidat­länderna.

celte intensité d'aide est ensuite exprimée en équivalent subvention brut.
denna stödnivå uttrycks sedan i bruttobidragsekvivalenter.

les critères décisifs de celte éligibilité à l'aide sont les suivants:
nyckelfrågorna för att avgöra om ett projekt är stödberättigat är följande:

celte philosophie repose sur des mesures législatives aux niveaux international, communautaire et national.
politiken förstärks av lagstiftning på internationell, gemenskaps- samt på nationell nivå.

19 de celte brochure ont déjà été distribués. jol272du 15.11.1995, p. 16.
18 ledning har redan distribuerats. 'egtnrl272, 15.11.1995, s. 16.

il prend note également des efforts de la commission pour renforcer la mise en œuvre de celte stratégie.
det uppmärksammar också kommissionens ansträngningar att stärka det nuvarande genomförandet av denna strategi.

celte proposition technique est applicable aux régimes d'aides pour lesquels des procédures standardisées sont prévues.
detta tekniska förslag är tillämpligt på alla stödordningar där standardiserade förfaranden är tillämpliga.

a celte occasion, le participant peut demander, notamment, les éléments d'information suivants:
vid dessa får de bland annat begära följande information:

aujourd’hui, ques quatre associations dence princière celte récemment reconstruite, près de suprarégionales se chargent es de la commercialisation
fyra överregionala turistföreningar marknads där för nu effn n keltisk prins tidigare har varit bosatt, har blivit en av mu- turistattraktionerna och tar hand om bokningarna, m edan seets huvudattraktioner.

la réunion au sommet de celte organisation, en 1997. sera une occasion importante de faire le bilan des progrès réalisés dans ces domaines.
europeiska rådet bekräftar åter de mål som det delar med usa när det gäller att främja mänskliga rättigheter, demokratiska värden och grundläggande fri heter i de delar av världen där dessa inte iakttas på ett adekvat sätt. men även sin övertygelse om att dessa

celte liste n'est pas exhaustive, et un seul ni même plusieurs de ces éléments ne constitueront pas nécessairement une base de jugement déterminante.
denna förteckning är inte uttömmande, och en eller flera av dessa faktorer kan inte heller ge avgörande vägledning.

celtts (programme celte de formation et de tourisme éco-loisirs) - commission pour la jeunesse de waterford.
celtts (celtic eco-leisure training & tourism scheme) – waterford ungdomskommitté.

la consommation de cette viande est également attestée dans la région au ive siècle av. j.-c., durant une période de domination celte.
det finns också belägg för att man i de här trakterna åt griskött på 300-talet före kristus, den period då kelterna var det dominerande folkslaget.