検索ワード: cloisonnements (フランス語 - スウェーデン語)

cloisonnements
skiljeväggar

cloisonnements de type “a”
klass ’a’-indelningar

cloisonnements de type “c” règ.
klass ’c’-indelningar förordn.

les conduits traversant des cloisonnements de type «a».
trummor som genombryter indelningar av klass ”a”.

cloisonnements anti-feu pour engins à grande vitesse règ.
eldhärdiga indelningar för höghastighetsfartyg förordn.

cloisonnements conformes à l'article 15.11, paragraphe 2
skiljeväggar enligt artikel 15.11.2.

cloisonnements de types “a” et “b”, intégrité au feu
indelningar av klass ’a’ och ’b’, brandintegritet

ouvertures pratiquées dans les cloisonnements de type “a” pour le passage de
genomföringar i klass ’a’-indelningar

les cloisonnements du type «c» sont les cloisonnements construits en matériaux incombustibles approuvés.
indelningar av klass c: indelningar som är konstruerade av godkända obrännbara material.

adhésifs utilisés dans la construction des cloisonnements de type “b” et “c”,
lim för byggnadsändamål i klass b- och c-indelningar,

les cloisonnements de séparation entre les locaux doivent être effectués conformément aux tableaux ci-après:
mellan utrymmen ska vara utformade enligt följande tabeller:

ces cloisonnements doivent avoir le degré d'isolation indiqué par les tables de la règle 5.
dessa indelningar skall ha isoleringsvärden i enlighet med tabellerna i regel 5.

accès et ouvertures pratiqués dans les cloisonnements des types «a» et «b» (règles 30 et 31)
genombrytningar och öppningar i indelningar av klass a och b (r 30, 31)

4.2.2 lutter contre le cloisonnement du marché et développer les études économiques et sociales
4.2.2 att motverka splittringen av marknaden och utveckla de ekonomiska och sociala undersökningarna