検索ワード: délibératifs (フランス語 - スウェーデン語)

4.4.6 l'initiative citoyenne européenne en tant qu'instrument de la démocratie directe est aussi un moyen efficace de mettre en œuvre des processus délibératifs transnationaux.
4.4.6 det europeiska medborgarinitiativet som ett verktyg för direkt demokrati är också ett effektivt medel för att framkalla transnationella samrådsprocesser.

afin d'éviter tout malentendu ou confusion, il se demande s'il ne conviendrait pas de parler plutôt de processus plus participatifs et plus délibératifs enrichissant la démocratie représentative, que de démocratie participative.
för att undvika missförstånd och förvirring undrade han om det inte vore lämpligare att tala om processer med mer delaktighet och diskussion som stärker den representativa demokratin, snarare än om deltagandedemokrati.

organe délibératif
beslutsorgan