プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
3 4 4 4 qualité de l`air
3 4 4 4 luftkvalitet
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
la qualité de l’ air doit s’ améliorer.
luftkvaliteten måste förbättras.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
ces substances ne relèvent pas de l’ air ambiant.
dessa ämnen hör inte hemma i luften .
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
elle améliorera considérablement la qualité de l’ air que nous respirons.
de kommer att leda till en betydande förbättring av kvaliteten på den luft vi andas.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
l' amélioration de la qualité de l' air passe par là.
en förbättrad luftkvalitet börjar med det .
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
les blisters protègent la poudre des effets de l’ air ambiant.
blistret runt doserna skyddar inhalationspulvret från yttre påverkan.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
la qualité de l’ air constitue un indice de la qualité de vie.
luftkvalitet är en måttstock på livskvalitet .
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
c' est de l' air que nous respirons et de la santé publique.
det handlar om luften och om folkhälsan .
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
monsieur le président, nous sommes tous concernés par la qualité de l' air.
herr ordförande! vi påverkas alla av luftens kvalitet .
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
evicel peut être vaporisé en utilisant du co2 sous pression ou de l’ air comprimé.
evicel kan sprejas med hjälp av co2 under tryck eller tryckluft.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
l' ensemble des mesures veillera à garantir une meilleure qualité de l' air.
hela paketet skall bidra till att luftkvaliteten verkligen blir bättre.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
calculons combien on pourrait réduire la pollution de l' air si les moteurs étaient coupés.
låt oss räkna hur mycket vi skulle kunna minska på luftföroreningarna genom att sluta med tomgångskörning .
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
les rapports hautala, pollack et hulthén concernent tous le problème de la pollution de l' air.
betänkandena hautala, pollack och hulthén avser alla problem med luftföroreningar .
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
c' est important du point de vue de l' amélioration de la qualité de l' air.
det är viktigt om luftens kvalitet skall förbättras.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
la qualité de l’ air réduit de huit mois l’ espérance de vie de l’ européen moyen.
luftkvaliteten minskar genomsnittseuropéns medellivslängd med åtta månader .
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
.- monsieur le président, la pollution de l’ air reste un grave problème en europe.
. – herr talman! luftförorening fortsätter att vara ett allvarligt problem i europa .
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
assistants et boîtes de dialogue
guider och dialogrutor
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
a conserver dans l’ emballage d’ origine à l’ abri de l’ air et de l’ humidité.
luft - och fuktkänsligt.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
examen d'effets secondaires éventuels du déclenchement de l' "air bag", notamment en cas de chocs multiples.
undersöka eventuella biverkningar av krockkuddens utlösning särskilt efter flera sammanstötningar.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
le mddiateur peut d6cider deprocdder i des enqu€tes de sa propre initiative.
ombudsmannen far besluta att gtira undersdkningar pi egetinitiativ' initiativ' initiativ ha samma
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：