プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kj et kcal
kj och kcal
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
nombre de kcal
antal kcal
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
identifiant de la ressource kcal
identifikation av kcal- resurs
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
3 kcal/g — 13 kj/g
3 kcal/g — 13 kj/g
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 6
品質:
érythritol 0 kcal/g — 0 kj/g.»
erytritol 0 kcal/g – 0 kj/g.”
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
- lipides 9 kcal/g - 37 kj/g
>plats för tabell>
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
valeur calorique 2,3 kcal/ g de maltitol.
kalorivärde 2, 3 kcal/ g maltitol.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
elles s’expriment souvent en kilocalories ou kcal.
de kallas ibland för kilokalorier eller kcal.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
la valeur énergétique du sorbitol est de 2,6 kcal/g.
kalorivärdet för sorbitol är 2,6 kcal/g.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:
fibres alimentaires 2 kcal/g — 8 kj/g
fibrer 2 kcal/g – 8 kj/g
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
la valeur énergétique disponible exprimée en kj ou kcal ainsi que la teneur en glucides, en protides et lipides pour 100 g ou 100 ml de produit commercialisé et rapporté à la quantité proposée pour la consommation si le produit est ainsi présenté.
energivärdet i kilojoule och kilokalorier samt innehållet av kolhydrater, protein och fett per 100 gram eller 100 milliliter av den saluförda varan och vid behov, per angiven kvantitet av den konsumtionsfärdiga varan.
最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 3
品質:
toutefois, si cette valeur énergétique est inférieure à 50 kj (12 kcal) pour 100 g ou 100 ml du produit commercialisé, les indications dont il s'agit peuvent être remplacées soit par la mention «valeur énergétique inférieure à 50 kj (12 kcal) pour 100 g», soit par la mention «valeur énergétique inférieure à 50 kj (12 kcal) pour 100 ml».
om energivärdet är lägre än 50 kilojoule (12 kilokalorier) per 100 gram eller 100 milliliter av den saluförda varan, får dessa uppgifter dock ersättas antingen av orden "energivärde lägre än 50 kilojoule (12 kilokalorier) per 100 gram" eller "energivärde lägre än 50 kilojoule (12 kilokalorier) per 100 milliliter".
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 5
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています