検索ワード: modérateur (フランス語 - スウェーデン語)

modérateur
moderator

ticket modérateur
självrisk

réacteur à modérateur mobile
reaktor med rörlig moderator

modérateur: alex taylor, euronews
14.30 –14.50

modérateur: m. kommer de knegt
general discussion with the main interest groups

modérateur: m. alex taylor, euronews
moderator: alex taylor, euronews

modérateur: patrick venturini, secrétaire général du cese
moderator: patrick venturini, eesk:s generalsekreterare

président et modérateur: m. hans-joachim wilms,
ordförande och moderator: hans-joachim wilms,

modérateur: m. jános tÓth, président de la section
debattledare: jános tóth, facksektionens ordförande

modérateur: m. michael smyth, président de la section eco
moderator: michael smyth, ordförande för eco-sektionen

modérateur – m. thomas palmgren, président du groupe d'étude
diskussionsledare – thomas palmgren, ordförande för studiegruppen

modérateur: m. michael smyth, président de la section eco, cese
moderator: michael smyth, ordförande för eco-sektionen inom eesk

jahane rumi - un activiste et également modérateur à klf - résume bien:
jahane rumi - aktivist och moderator på klf - kom med en träffande summering:

harrry starren, modérateur et ancien directeur général du de baak education and knowledge institute
harry starren, moderator och f.d. vd för utbildningsinstitutet de baak

l'eau ordinaire utilisée comme fluide de refroi dissement sert également de modérateur.
vattnet (lätt vatten, dvs. vanligt vatten) som används som kylmedel tjänar också som moderator. rbmk­reaktorn i

certes, le taux de chômage a eu partout un effet modérateur sur l'évolution salariale.
visserligen har arbetslöshetssiffrorna överallt verkat dämpande på löneutvecklingen, men reaktionernas styrka har varierat.

lorsque l'eau est utilisée comme fluide de refroidissement, elle peut également servir de modérateur.
när kylmediet är vatten kan det också t.ex. koldioxid (c02 fungera som moderator.

les obligations de s'acquitter d'un ticket modérateur peuvent constituer un utile instrument de gouvernance.
krav på egenavgifter kan vara användbara styrinstrument.

a cet égard, les dispositions du règlement en matière d’équipage et de service public ont certainement joué un rôle modérateur.
i detta hänseende har bestämmelserna i förordningen om bemanning och allmän trafik säkert spelat en dämpande roll.

l'appréciation du taux de change de la couronne en 2002-2005 a eu un effet modérateur sur l'inflation.
korunans trendmässiga appreciering under perioden 2002–2005 gav en dämpande effekt på inflationen.