プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sale
Ãndrad
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
projecteur sale
smutsig strålkastare
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 3
品質：
va te faire enculer sale fils de pute
fan din jävel
最終更新： 2022-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
500 milliards d'écus par an d'argent sale.
500 miljarder ecu per ar i svarta pengar
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans 70% de leurs écoles, l' eau est sale.
70 procent av deras skolor har inget rent vatten.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
de nombreuses femmes préfèrent encore laver le linge sale en famille.
många kvinnor vill fortfarande hålla skenet uppe.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
* dureté de l'eau moyenne et linge normalement sale.
■ att förpackningen är tillverkad av minst 60 % återvunnet material,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
madame le président, le myanmar est dans le pétrin et même dans un sale pétrin.
fru ordförande! burma är i en enda röra och situationen börjar nu bli otäck.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
la sale guerre se poursuit donc avec son cortège de victimes, pour la plupart civiles.
det smutsiga kriget fullföljs alltså med dess följe av offer , till största delen civila.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
vous prétendez combattre la" délinquance financière" et l' argent sale.
( fr) ni gör anspråk på att bekämpa den " finansiella brottsligheten" och svarta pengar.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the uk authorities admit that the sale of the tote through an auction would probably yield higher revenues for the seller.
the uk authorities admit that the sale of the tote through an auction would probably yield higher revenues for the seller.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
therefore, a closed sale of the tote to racing, including the exclusive licence on pool betting was justified.
therefore, a closed sale of the tote to racing, including the exclusive licence on pool betting was justified.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
on essaie à nouveau, à juste titre, de mieux contrôler le blanchiment d' argent sale.
med rätta försöker man nu ånyo att få bättre kontroll över tvätten av svarta pengar .
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
(33) subsequent to the notification of the envisaged sale of the tote, the commission received comments from several third parties.
(33) subsequent to the notification of the envisaged sale of the tote, the commission received comments from several third parties.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
je dirais aujourd'hui, en paraphrasant ces propos: «sale temps pour la commission.»
i dag skulle jag vilja travestera honom och säga: "det ser illa ut för kommissionen."
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています