検索ワード: Ça fait plaisir (フランス語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

ça fait plaisir

スペイン語

最終更新: 2023-07-29
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Ça me fait plaisir.

スペイン語

esto me hace placer.

最終更新: 2016-12-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Gomeze1

フランス語

mais on se fait plaisir.

スペイン語

esto es complacerse en el error.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Gomeze1

フランス語

Ça fait rien!

スペイン語

¡está bien!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Gomeze1

フランス語

de rien, ca me fait plaisir

スペイン語

your welcome, it is my pleasure

最終更新: 2021-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

Ça fait longtemps.

スペイン語

mucho tiempo sin vernos.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

combien ça fait ?

スペイン語

¿cuánto es?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

-- parce que cela me fait plaisir!

スペイン語

–porque me complazco en creerlo.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment ça fait mal

スペイン語

como te duele a pas

最終更新: 2021-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Ça fait très longtemps.

スペイン語

ha pasado mucho tiempo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Ça fait littéralement bouillir.

スペイン語

la sangre hierve, de verdad.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

guo : Ça fait 45m² en tout.

スペイン語

guo: es de 45 metros cuadrados en total.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

est-ce que ça fait mal ?

スペイン語

¿duele?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

appuyer là où ça fait mal.

スペイン語

echar sal en la herida.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Ça fait de moi une lesbienne?

スペイン語

¿eso me hace lesbiana?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

baruch goldstein, ça fait longtemps.

スペイン語

baruch goldstein fue hace mucho tiempo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

aujourd'hui ça fait quarante ans.

スペイン語

hoy se cumplen cuarenta años.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ça fait mal au milieu de ma poitrine

スペイン語

me duele el centro del pecho

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

ils deviennent tout secs et ça fait moche.

スペイン語

mi pelo es feo".

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

le soleil, ça fait toute la différence.

スペイン語

el sol hace toda la diferencia.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,744,528,584 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK