プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
acénocoumarol
acenocumarol
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:
acénocoumarol (dci)
acenocumarol (dci)
最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:
acénocoumarol/efavirenz
efavirenz:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
l'acénocoumarol peut être
no puede hacerse una recomendación de dosis.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
l'acénocoumarol sont potentiellement
fenitoína, fenobarbital y otros anticonvulsivantes que son sustratos de isoenzimas cyp450
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
warfarine/efavirenz acénocoumarol/efavirenz
warfarina/efavirenz acenocumarol/efavirenz
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
des anticoagulants (ex : acénocoumarol, warfarine)
anticoagulantes (p. ej. acenocumarol, warfarina)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
autres coumarines orales (par exemple phenprocoumone, acénocoumarol)
otras cumarinas orales (p.ej., fenprocumon,
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
la warfarine et l’acénocoumarol, médicaments utilisés pour fluidifier le sang
warfarina y acenocumarol, medicamentos utilizados para hacer la sangre más fluida
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
i vous prenez des médicaments anticoagulants (ex : warfarine, acénocoumarol)
si está tomando medicamentos para prevenir los coágulos de sangre (p. ej. warfarina, acenocumarol)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
un ajustement posologique de la warfarine ou de l'acénocoumarol peut être nécessaire.
puede requerirse realizar un ajuste de dosis de warfarina o acenocumarol.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
anticoagulants (par exemple : acénocoumarol, warfarine, voir rubrique 4.4)
anticoagulantes (p. ej. acenocumarol, warfarina, ver sección 4.4)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
- warfarine et autres anticoagulants (par exemple: phenprocoumone, acénocoumarol, utilisés pour
vfend actúa eliminando o inhibiendo el crecimiento de los hongos que originan estas infecciones.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
autres anticoagulants oraux, p. ex. phenprocoumone, acénocoumarol (substrats du cyp2c9 et du cyp3a4):
hierba de san juan / hipérico (inductor del cyp450; inductor de la gp-p): en un ensayo clínico en voluntarios sanos, se observó que la hierba de san juan (hypericum perforatum) producía un corto efecto inhibitorio inicial, seguido de una indución del metabolismo de voriconazol.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la warfarine, l'acénocoumarol (fluidifiants du sang ; des examens sanguins peuvent être nécessaires),
warfarina, acenocumarol (diluyentes de la sangre; se puede necesitar hacer análisis de sangre),
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
warfarine et autres anticoagulants (ex. phenprocoumone, acénocoumarol) (utilisés pour ralentir la coagulation du sang)
warfarina y otros anticoagulantes (por ejemplo: fenprocumon, acenocumarol; utilizados para disminuir la coagulación de la sangre).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
aucune interaction n’a été observée entre le sildénafil (dose unique de 100 mg) et l’acénocoumarol.
no se observaron interacciones entre sildenafilo (dosis única de 100 mg) y acenocumarol.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
l’éfavirenz est susceptible d’augmenter ou de diminuer les concentrations plasmatiques et les effets de la warfarine ou de l’acénocoumarol.
las concentraciones plasmáticas y los efectos de warfarina o acenocumarol son potencialmente incrementados o disminuidos por efavirenz.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
aucune interaction n’a été observée entre le sildénafil (dose unique de 100 mg par voie orale) et l’acénocoumarol.
no se observaron interacciones entre sildenafilo oral (dosis única de 100 mg) y acenocumarol.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
la warfarine ou acénocoumarol (médicaments utilisés pour réduire la coagulation du sang), votre médecin devra peut-être ajuster votre dose de warfarine.
warfarina o acenocumarol (medicamentos utilizados para reducir los coágulos de la sangre): puede que su médico necesite cambiar su dosis de warfarina o acenocumarol.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: