検索ワード: alabama (フランス語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

alabama

スペイン語

alabama

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

フランス語

mobile, alabama,

スペイン語

mobile, al

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

フランス語

annistoncity in alabama usa

スペイン語

annistoncity in alabama usa

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

fort paynecity in alabama usa

スペイン語

fort paynecity in alabama usa

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

alexander citycity in alabama usa

スペイン語

ciudad alexandercity in alabama usa

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ben harper and the blind boys of alabama

スペイン語

ben harper-please me like you want to cover

最終更新: 2016-10-11
使用頻度: 1
品質:

フランス語

maîtrise d'anglais university of alabama 1974

スペイン語

licenciado en humanidades: universidad de alabama, 1974

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

licence d'anglais et de mathématiques university of alabama 1972

スペイン語

bachiller en humanidades: universidad de alabama, 1972

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

des centaines de manifestants protestent contre la loi hb56 en alabama.

スペイン語

cientos de manifestantes protestan contra la ley hb56 en alabama.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

1972-1974 assistante au département d'anglais de la university of alabama

スペイン語

1972-1974: auxiliar graduada del departamento de inglés de la universidad de alabama

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l'alabama (& le tombigbee)waters_world-class. kgm

スペイン語

alabama (& tombigbee)waters_world-class. kgm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

la caroline, l'alabama et les confédérés des États-unis le savent bien.

スペイン語

carolina, alabama y los confederados de estados unidos bien lo saben.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

etats-unis: l'alabama approuve la loi anti-immigration la plus stricte du pays

スペイン語

ee.uu.: alabama aprueba la ley anti-inmigratoria más estricta del país

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le département de la justice a conclu que le recours systématique à cette pratique en alabama constituait une peine corporelle interdite.

スペイン語

el departamento de justicia llegó a la conclusión de que el uso sistemático de la picota por alabama constituía un castigo corporal inaceptable.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:

フランス語

alabama, usa, 1994 denmark a biological expedition to the rainforests of the philippines ostergaard mouritsen (21)

スペイン語

ee uu, 1994 dinamarca expedición biológica a las pluriselvas de filipinas ostergaard mouritsen (21)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il continue de collaborer avec l'ice à l'amélioration des conditions de détention dans ce centre de l'alabama.

スペイン語

la oficina sigue trabajando con el servicio de inmigración y control de aduanas para mejorar las condiciones de detención en el establecimiento de alabama.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en alabama, au mississippi et en louisiane, le cyclone a déplacé les maisons de quartiers entiers qui sont allées s'écraser dans les rues.

スペイン語

en alabama, mississippi y louisiana, barrios enteros fueron arrancados de sus cimientos y arrojados estrepitosamente a las calles.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

3 martin luther king, jr., >, discours prononcé à montgomery (alabama), le 3 décembre 1956.

スペイン語

3 martin luther king, hijo, "facing the challenge of a new age ", discurso pronunciado en montgomery (alabama, ee.uu.) el 3 de diciembre de 1956.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

ici, sur cette terre américaine, la france veut exprimer sa peine devant le malheur qui s'est abattu en louisiane, en alabama, au mississipi.

スペイン語

aquí, en territorio estadounidense, francia desea expresar su pesar por la tragedia que ha asolado a louisiana, alabama y mississippi.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

435. la république et canton de genève a offert son hospitalité traditionnelle aux participants avec une visite guidée de la salle de l'alabama à l'hôtel de ville.

スペイン語

435. la república y cantón de ginebra hizo gala de su tradicional hospitalidad y ofreció a los participantes una visita guiada a la sala alabama del ayuntamiento, seguida de una recepción.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,798,702,507 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK