プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
où allez-vous ?
¿adónde vais?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
allez-vous en !".
¡márchate!".
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
comment allez vous
hola buenas noches
最終更新： 2019-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment allez-vous
qué tal
最終更新： 2020-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment allez-vous ?
¿cómo estás?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- mais où allez-vous?
pero ¿adónde vais?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
allez vous faire voir !
¡que les den!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
et où allez-vous donc ?
¿y adónde vais?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu’allez-vous faire ?
¿qué se propone hacer ahora, señor holmes?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonsoir comment allez-vous
hola buenas noches
最終更新： 2020-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonjour, comment allez-vous
como amanecen las señoritas de la casa
最終更新： 2020-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonsoir, comment allez-vous ?
buenas tardes, ¿cómo están?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et qu'allez-vous faire ?
¿y qué vais a hacer?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- mais où allez-vous, hélène?
-pero ¿qué va a ser de ti, helen?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- et qu'allez-vous faire ?
-¿y qué va usted a hacer?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment allez-vous les utiliser?
eso no es correcto.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
bonjour les amis comment allez vous
hola amigos, ¿cómo están?
最終更新： 2022-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelle quantité allez vous recevoir ?
qué cantidad le será administrada
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
allez-vous nous arrêter nous aussi ?
¿van a arrestarnos a nosotros también?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonjour mademoiselle, comment allez-vous ?
buenos días señorita, ¿cómo está?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：