検索ワード: aujourd'hui il y a du soleil !!! (フランス語 - スペイン語)

il y a du café.
ahí hay café.

aujourd'hui, il n'y a ni stabilité ni réconciliation.
todos los partidos que se oponen a la violencia quieren reunirse ya sin ningún tipo de condiciones previas.

il y a du broullard
the handsome brother

il y a du désespoir.
hay desesperanza.

aujourd'hui, il y a des implications et des responsabilités nouvelles.
ahora hay implicaciones y responsabilidades nuevas.

aujourd'hui, il y a 17 % de femmes parmi les ambassadeurs.
a la fecha representan el 17% de los/as embajadores/as.

(interruption du président) aujourd'hui qu'il y a quelques mois.
habsburg (ppe). — (de) señor presidente, la situación en europa es hoy sustancialmente peor que hace algunos meses.

il y a du méridional en eux.
hay algo en ellos de meridional.

il y a du café et...du café.
hay café... y más café.

aujourd'hui, il y a plus d'un milliard de musulmans dans le monde.
hoy hay más de 1.000 millones de musulmanes en el mundo entero.

aujourd'hui, il n'y a pas de définition officielle européenne juridiquement contraignante.
en la actualidad, no hay una definición oficial europea jurídicamente vinculante.

aujourd'hui, il y a 15 000 personnes atteintes du vih dans notre république composée de deux îles.
hoy, 15.000 personas viven con vih en nuestra república formada por dos islas.

aujourd'hui, il y a d'autres postes de police de ce type dans l'État.
en la actualidad hay otras comisarías de este tipo en el estado.

aujourd'hui, il y a 10 centres de redressement pour les jeunes gérés par le dswd.
hasta la fecha, el departamento de asistencia social y desarrollo dispone de diez centros regionales de rehabilitación de menores.

aujourd'hui, il y a 400 millions de personnes de plus que lors de la réunion de rio.
hoy hay 400 millones de personas más en el mundo que las que existían el año en que se celebró la reunión de río.

les gens habitent là où il y a du travail.
las personas residen precisamente donde hay trabajo.

“il y a du travail, mais rien qui paye.”
“hay trabajo, pero ninguno paga”.

ils savent qu'il y a du charbon juste sous leur cour.
saben que el carbón yace debajo de sus patios.

aujourd'hui, il y a à la conférence davantage de pays ayant le statut d'observateur que de pays membres.
hoy en día hay más países en esta conferencia con estatuto de observadores que miembros de la misma.

et chaque fois que quelqu'un est interrogé il y a du raffût.
así que cada vez que interrogan a alguien, hay alboroto.