検索ワード: badiane (フランス語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

badiane

スペイン語

anís estrellado

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

badiane chinoise

スペイン語

badiana

最終更新: 2012-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

m. alioune badiane

スペイン語

sr. alioune badiane

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

alione badiane, administrateur régional en chef, habitat

スペイン語

alione badiane, oficial regional jefe, hábitat

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

0909.10.00 | graines d'anis ou de badiane |

スペイン語

0909.10.00 | sementes de anis ou de badiana |

最終更新: 2012-11-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

m. seydou boubaka badiane, professeur de médecine, conseiller technique

スペイン語

sr. seydou boubaka badiane, profesor de medicina, asesor técnico

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

b. broyées ou moulues: i. de badiane ii. de coriandre iii. autres

スペイン語

26 10 10 b) las demás: 1. de cilantro 2. no expresadas b. trituradas o molidas: i. de badiana ii. de cilantro iii. las demás

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi;

スペイン語

semillas de anís, badiana, hinojo, cilantro, comino o alcaravea;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi et de genièvre

スペイン語

semillas de anís, badiana, hinojo, cilantro, comino, alcaravea y enebro

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi; baies de genièvre

スペイン語

semillas de anís, badiana, hinojo, cilantro, comino o alcaravea; bayas de enebro

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

tamiflu, l’antiviral utilisé pour le traitement de la grippe, a été conçu en laboratoire mais il ne peut pas être fabriqué sans l’acide shikimique de la badiane chinoise.

スペイン語

tamiflu, el fármaco antiviral utilizado para combatir la gripe, se diseñó en un laboratorio, pero no puede fabricarse sin el ácido siquímico que se extrae del anís estrellado.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

109. c'est ainsi que les nommés demba ndiaye, sanoune bodian, sarany badiane, edmond bora et mamadou dieme, qui avaient été placés sous mandat de dépôt, ont été libérés, le premier cité sur demande de son avocat, les autres sur requête du procureur de la république.

スペイン語

109. de este modo han sido liberadas las siguientes personas que estaban detenidas: demba ndiaye, sanoune bodian, sarany badiane, edmond bora y mamadou dieme; el primero ante demanda interpuesta su abogado, y los otros a petición del fiscal de la república.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,800,425,986 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK