検索ワード: blot (フランス語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Spanish

情報

French

blot

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

southern blot

スペイン語

southern blot

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

blot arrivées.

スペイン語

presidente el debate queda cerrado.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

perforateur de blot

スペイン語

perforador de blot

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

positif w. blot

スペイン語

resultados positivos con western blot

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

technique de northern blot

スペイン語

análisis de northern blot

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

technique de far-western blot

スペイン語

far-western blotting

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

blot cette date du 1er janvier 2002.

スペイン語

por último, y por lo que respecta a las relaciones entre el dinero y las nuevas tecnologías, objeto del informe del sr. stevens, quisiera decir que yo también deseo que se pudiera reducir el tiempo necesario de fabricación de las monedas y de los billetes, y ganar de este modo tiempo en relación con esa fecha del 1 de enero del 2002.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

blot yougoslave est dépassée par les événements actuels.

スペイン語

por consiguiente, toda referencia a la unidad yugoslava se ve superada por los acontecimientos actuales.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

blot à dire que le fédéralisme est un système instable.

スペイン語

lamento tener que introducir una nota discordante.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

blot ques et économiques différents peuvent accéder au pouvoir.

スペイン語

señor brittan, ¿puede decimos a este respecto si es verdad que el dinero comunitario no se utiliza como debiera hacerlo?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

blot travaux du parlement européen, notamment les séances plénières.

スペイン語

edimburgo en el que se fijaba estrasburgo como sede definitiva de la actividad del parlamento europeo, en particular las sesiones plenárias.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

m. blot trouve que le crédit pour la drogue est trop faible.

スペイン語

el sr. blot considera que el crédito para la droga es demasiado bajo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

le président. - je réponds à la question de m. blot.

スペイン語

el presidente. - contesto a la pregunta del señor blot.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

j'ai entendu les observations de m. blot sur la concurrence déloyale.

スペイン語

he oído las observaciones del sr. blot sobre la competencia desleal.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

blot habitant que la plupart des autres États membres de l'union européenne.

スペイン語

de ahí que crea poder dejarlo así por hoy, señor presidente.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

blot vous citerai l'exemple de corfou, puisque vous en avez presque tous parlé.

スペイン語

y les daré el ejemplo de corfú, ya que casi todos ustedes han hecho referencia a ello.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

blot ce point, nous n'avons malheureusement pas entendu beaucoup d'apaisements.

スペイン語

bowe reducciones que algunos de ellos aceptarán.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

blot et jamais la récession n'a été aussi forte, là aussi depuis la seconde guerre mondiale.

スペイン語

en realidad, es un frase sin sentido.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

formation d'anticorps spécifiques de trichinella (immunofluorescence indirecte, elisa ou western blot).

スペイン語

respuesta específica de anticuerpos de trichinella (ifa, elisa o inmunoelectrotransferencia).

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

blot (dr). — monsieur le président, mes chers collègues, je vais être extrêmement bref.

スペイン語

blot (dr). - (fr) señor presidente, estimados colegas, seré extremadamente breve.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,432,748 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK