検索ワード: brochette de crevette (フランス語 - スペイン語)

brochette de cantre
clavija de la cantra

brochette de "chat différenciée".
una parrillada de "gato diferente" (el nombre que se da a cualquier parrillada callejera con carne de dudoso origen, ¡pero no necesariamente de gato!).

article 34 pÊcheries de crevette nordique
artÍculo 34 pesca de gamba nÓrdica

artemia extract est un extrait de crevette des salines (artemia salina)
extracto de artemia salina

Élevage de crevettes
granja de camarones

- 1 kg de crevettes
- 1 kg de gambas

congre brochet de guinée
morenocio de guinea

queues de crevettes: kg
colas de camarones: kg

licence pour la pêche de crevettes
licencia para la pesca de camarones

— 0 % de crevettes et céphalopodes,
— 0 % de camarones y cefalópodos;

— en fixant les quotas de hareng, de sprat et de crevette nordique dans le skagerrak/kattegat (2);
— fijó las cuotas de arenque, espadín y camarón norteño en el skagerrak/kattegat;2 rrak/kattegat;2

le brochet de poutine, blague de l'été
polémica en rusia: burlas al lucio de putin

quantité de crevettes débarquée (en poids vif)
cantidad de camarón desembarcada (en peso vivo)

− baisse des prises de crevettes du bushehr 141 − 145 38
pesca de camarón en bushehr 141 - 146 39

des échantillons de crevettes et de mollusques testés étaient également inférieurs à la norme.
en las muestras analizadas de camarones y moluscos, también se observaron niveles inferiores a los límites establecidos.

2. deuxième élément de réclamation − baisse des prises de crevettes du bushehr
2. segunda parte de la reclamación - disminución de la pesca de camarón en bushehr

1. réduire les coûts de transaction pour que le secteur bancaire finance les producteurs de crevettes;
1. reducir los costos de transacción de los créditos concedidos por la banca a los proveedores de camarón;

le cese rappelle l'expérience positive en guyane pour l'élevage de crevettes.
el cese recuerda la experiencia positiva de la guayana en la cría industrial de gambas.

croyez-moi, vous ne voudrez plus jamais manger de crevettes panées si vous goûtez à cette recette.
créame, quizás ya no vuelva a querer jamás las gambas fritas, después de probar este plato.

production de crevettes d'élevage (tonnes) dans les forêts de mangrove de certains pays en 1994
producción de camaronicultura (toneladas) en áreas de manglares en países seleccionados en 1994