プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c,est la vie
c,contigo yo soy yo
最終更新： 2018-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est particulièrement important compte tenu de la mon dialisation.
esto es especialmente importante en relación con la globalización.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
les monnaie la mon
rcn 10830
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
oh la la ! mon ami
oh dear ! my friend
最終更新： 2021-11-29
使用頻度： 7
品質：
参照：
hu la la mon amour
最終更新： 2023-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh la la ! mon cheri
oh la la ! mon cheri
最終更新： 2022-01-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
la colonne c est la troisième colonne de la table.
la columna c es la tercera de la tabla.
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
si vous avez répondu "c", c'est la bonne réponse.
si has elegido la c, has acertado.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
le but poursuivi est de contribuer à réduire la mon tagne de beurre.
concluiré, señora presidenta, con dos llamamientos.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
cela a eu pour effet de renforcer la mon naie.
todo ello ha contribuido a fortalecer la divisa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
et résen entre ninive et calach; c`est la grande ville.
y resén, entre nínive y cálaj. Ésta es una gran ciudad
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
le troisième rapport est celui de m. stevens sur la mon naie électronique et l'union économique et monétaire.
por último, hablaré de la seguridad.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
on s'interrogera demain sur l'étrange genèse de la mon naie unique.
acabamos de lanzar el euro con sólo once países de quince; lo deploro vivamente.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
le moment de la mon doit être noté avec autant de précision que possible.
el momento de la muerte debe registrarse con la mayor precisión posible.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
l'échéance de l'introduction de la mon naie unique dans les autres États membres se rapproche.
desde hace muchos años existe la norma de que sólo se puede llevar un bulto como equipaje de mano dentro del avión.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
plus de 43.000 personnes trouvent la mon chaque année sur les routes européennes .
cada año mueren más de 43 000 personas en las carreteras europeas7".
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ne pas avancer sur ce terrain suppose que l'on laisse une hégémonie de facto à la mon naie la plus forte.
la proyección europea abre sin duda una perspectiva clara para el ámbito empresarial en su conjunto y proporciona ventajas de dimensión y de economías de escala.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
nous devons donc bien garder à l'esprit la charge affective que comporte pour les citoyens d'un État la mon naie nationale.
por tanto, debemos tener muy presente la carga afectiva que implica para los ciudadanos de un de terminado estado la moneda nacional.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
introduction ace à la montée du chômage structurel dans plusieurs pays de l'union européenne, face à la perspective d'une accélération de la mon
rente al aumento del desempleo estructural en varios países de la unión europea, frente a la perspectiva de una aceleración de la uni
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
l'expérience nous montre que l'application des critères de convergence nominale, pom préparer la mon naie unique, constitue une véritable machine de guerre
por su parte, el sr. otto pohl, ex-presidente del bundesbank, ha declarado recientemente que el respeto por los criterios de convergencia no es compatible con la voluntad de lucha contra el paro.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：