プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c est vache comme il pleut
es esta vaca como llueve
最終更新： 2013-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
il pleut.
está lloviendo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il pleut !
no hay nada como un cambio en el clima para hacer que la gente hable.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
il pleut fort.
llueve mucho.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh, il pleut.
oh, está lloviendo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il pleut dehors.
afuera está lloviendo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il pleut des cordes
llueve a cántaros
最終更新： 2009-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
il pleut des cordes.
está lloviendo a cántaros.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il pleut sur la tablename
hay lluvia en la mesaname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
et comme il pleut à verse – peut-être 300 au total.
y como está lloviendo a cántaros - tal vez un total de 300.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
il pleut beaucoup à okinawa.
en okinawa llueve mucho.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne sortez pas, car il pleut.
no salgáis porque está lloviendo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il pleut depuis dimanche dernier.
lleva lloviendo desde el domingo pasado.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"il pleut des bombes sur gaza"
"las bombas caen como la lluvia en gaza"
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il expliqua à mon fils pourquoi il pleut.
Él le explicó a mi hijo por qué llueve.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je dois y aller, même s'il pleut.
tengo que ir aunque llueva.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans ce contexte, on lit : "il pleut.
en ese contexto, declara lo siguiente: "llueve.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
et quand il pleut, c'est un torrent.
y cuando llueve, llueve a cántaros.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
il pleut aujourd'hui. où est mon parapluie?
está lloviendo hoy, ¿dónde está mi paraguas?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
@maggieosama : il pleut beaucoup ici à garden city.
@maggieosama: está lloviendo mucho acá en la ciudad jardín.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：