検索ワード: calderon (フランス語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

calderon

スペイン語

calderón

最終更新: 2012-05-07
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

fresia calderon

スペイン語

fresia calderón

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

fresia calderon gargate

スペイン語

fresia calderón gargate

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

jean louis calderon, nr.

スペイン語

jean louis calderon, nr.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

melquiades calderon ventocilla et

スペイン語

melquiades calderón ventocilla y

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

m. marcos calderon asenjo

スペイン語

marcos calderÓn asenjo

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

marcela calderon (costa rica)

スペイン語

sra. marcela calderón (costa rica)

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

perez-calderon, daniel armando

スペイン語

perez-calderon, daniel armando

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

(signé) ricardo arias calderon

スペイン語

(firmado) ricardo arias calderon

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

dÉclaration de m. francisco santos calderon, viceprÉsident de la colombie

スペイン語

declaración del sr. francisco santos calderón, vicepresidente de colombia

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

calderon n’a été élu président qu’après les faits supposés.

スペイン語

calderón no llegó a ser presidente hasta después que el supuesto soborno se llevara a cabo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

costa rica : le procès pour corruption de calderon compromet sa candidature à la présidentielle

スペイン語

costa rica: juicio por corrupción podría afectar aspiraciones presidenciales de calderón

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

enrique peña nieto, en septembre 2012 avec l'ex-président felipe calderon.

スペイン語

enrique peña nieto reunido con el ahora ex presidente felipe calderón en septiembre de 2012.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

gabriela garcia calderon est une avocate péruvienne spécialisée dans l'arbitrage et la loi civile.

スペイン語

gabriela garcia calderon es una abogada peruana especializada en derecho civil y arbitraje.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

et cette guerre a pour initiateur et pour (dorénavant embarrassant) promoteur institutionnel felipe calderon hinojosa.

スペイン語

y esta guerra tiene en felipe calderón hinojosa su iniciador y promotor institucional (y ahora vergonzante).

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

après la visite du président mexicain felipe calderon en 2007, il a été décidé de prendre des mesures pour renforcer ce partenariat.

スペイン語

a raíz de la visita del presidente mexicano felipe calderón en 2007 se acordó hacer lo posible para ahondar la cooperación en este ámbito.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

c'est le second secrétaire de l'intérieur à disparaitre de cette façon sous le mandat de felipe calderon.

スペイン語

Él ha sido el segundo secretario del interior en morir de esta manera en el período de felipe calderón como presidente.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le président calderon (à droite) rencontre le pdg de walmart michael t. duke à carthagène en colombie en avril 2012.

スペイン語

el encuentro del presidente calderon (derecha) con el ceo de walmart, michael t. duke, en cartagena, colombia en abril 2012.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le gouverneur actuel, sila maria calderon, devrait renoncer à ses fonctions et transférer la totalité de ses pouvoirs au nouveau président de la république de porto rico.

スペイン語

la actual gobernadora, sila maría calderón, debe traspasar todas sus facultades al nuevo presidente de la república de puerto rico.

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

calderon s'est focalisé sur les problèmes de la guerre contre la drogue et sur la situation qui a empiré durant sa présidence tout autant que sur la crise économique à laquelle fait face le mexique.

スペイン語

calderon se enfocó en los problemas de la guerra contra el narco y la situación que ha empeorado durante su mandato, así como en la crisis económica que enfrenta méxico.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,263,162 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK