プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
capra
capra
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
capra ibex
capra ibex
最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 2
品質:
m. franz tattenbach capra
sr. franz tattenbach capra
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
capra aegagrus (populations naturelles)
capra aegagrus (poblaciones naturales)
最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 3
品質:
capra pyrenaica (sauf capra pyrenaica pyrenaica)
capra pyrenaica (excepto capra pyrenaica pyrenaica)
最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 2
品質:
- raffinera metalli capra spa, brescia, italie,
- raffinera metalli capra sa, brescia, italia,
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
m. alberto capra (argentine) (questions juridiques)
sr. alberto capra (argentina) (cuestiones jurídicas)
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 2
品質:
m. alberto santos capra, dirección de residuos peligrosos, argentine
sr. alberto santos capra, dirección de residuos peligrosos (argentina)
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 3
品質:
(y compris anoa), budorcas ssp., capra ssp., cephalophus ssp., connochaetes ssp., damaliscus ssp.
(incluida anoa), budorcas ssp., capra ssp., cephalophus ssp., connochaetes ssp., damaliscus ssp.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
6.3 en outre, l'auteur présente une déclaration sous serment établie par le professeur capra en date du 24 août 2007.
6.3 por otro lado, el autor presenta una declaración jurada del profesor capra, de fecha 24 de agosto de 2007.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 2
品質:
les chèvres (capra hircus) sont des animaux curieux de nature et interagissent en général bien avec les autres espèces et les humains.
los caprinos (capra hircus) son animales de naturaleza curiosa y en general interactúan bien con otras especies animales y con los humanos.
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:
74. le programme d'instruction des cadets (pic) repose sur les principes de la police communautaire et sur le capra.
74. el programa de adiestramiento de cadetes, que parte del planteamiento de la policía comunitaria y el modelo capra, utiliza como metodología el aprendizaje basado en la solución de problemas.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
m. alberto capra (argentine) et m. andreas jaron (allemagne) ont été nommés coprésidents du groupe.
el sr. alberto capra (argentina) y el sr. andreas jaron (alemania) fueron designados copresidentes del grupo.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
case i.28: espèce: indiquer la mention qui convient: “ovis aries” ou “capra hircus”;
casilla i.28: especie: seleccionar “ovis aries” o “capra hircus” según proceda.
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 2
品質:
le présent certificat concerne des ovins (ovis aries) et caprins (capra hircus) domestiques vivants d’élevage ou de rente.
este certificado corresponde a ganado ovino (ovis aries) y caprino (capra hircus) doméstico vivo destinado a la cría o a la producción.
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:
modèle de certificat vétérinaire relatif aux ovins (ovis aries) et aux caprins (capra hircus) domestiques destinés à l'élevage et/ou à la rente après importation.
modelo de certificado veterinario para ganado ovino (ovis aries) y caprino (capra hircus) doméstico destinado a la cría o a la producción tras la importación.
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質: