検索ワード: centre historique (フランス語 - スペイン語)

centre historique
casco antiguo

centre historique de riga
centro histórico de riga

centre historique de kaunas
centro histórico de kaunas

le centre historique de quito.
centro histórico quito.

plan pour le centre historique de saragosse
plan para el centro histórico - zaragoza

développement social du centre historique de quito
desarrollo social del centro histórico de quito

rénovation du centre historique et aménagements urbains à
renovación del centro histórico y acondicionamientos urbanos en:

régénération Économique du centre historique «el albaicin»
regeneración económica del centro histórico del albaicín

le centre historique est un baume pour l’esprit.
el casco histórico de la ciudad acaricia el alma.

un centre historique où il fait bon s’asseoir un instant
un casco histórico donde agrada sentarse

le centre historique d'agdam est presque entièrement détruit.
el casco histórico de aqdam está ya casi totalmente destruido.

c) ville de sucre, centre historique (13 décembre 1991);
c) ciudad de sucre, ciudad histórica (13 de diciembre de 1991);

vous ne devriez sûrement pas omettre de passer par le centre historique.
no debería perderse un paseo por su casco histórico.

le périmètre urban de bastia, en corse, inclut le centre historique.
el programa urban de bastia (córcega) abarca el centro histórico.

cet itinéraire de 6 km relie le centre historique de kutná hora aux vignobles.
la ruta tiene 6 km de largo y une el centro de kutná hora con las viñas.

rénovation du centre historique de chester dans le cadre du projet européen lodis.
renovación del centro histórico de chester, en el marco del proyecto europeo lodis.

la cité internationale fait partie du vieux montréal, le centre historique de la ville.
por un lado, la ciudad internacional es un elemento del montreal antiguo, el sector histórico de montreal.

le centre historique de macao a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial en 2005.
130. el "centro histórico de macao " fue incluido en la lista del patrimonio mundial en 2005.

ces manifestations se déroulent dans le centre historique de la ville; - jeunes artistes.
las manifestaciones tienen lugar en el centro histórico de la ciudad; - jóvenes artistas.

pimentez votre séjour à prague avec une excursion au-delà des frontières du centre historique.
da sabor a tu estancia en praga con una excursión tras las fronteras de su casco histórico.