検索ワード: cet appartement a un grand volume (フランス語 - スペイン語)

photocopieuse grand volume
copiadora, grande

elle a un grand nez.
ella tiene una gran nariz.

échantillonnage sur grand volume
muestreo sobre grandes volúmenes

tom a un grand coeur.
tom tiene un gran corazón.

il y en a un grand nombre.
hay muchos por ahí.

appareil de prélèvement à grand volume
aparato de muestreo de gran volumen

elle a un grand respect pour son institutrice.
ella le tiene un gran respeto a su maestra.

emily a un grand sens de l'humour.
emily tiene un gran sentido del humor.

pour être honnêtes, il y a un grand changement.
para ser honesta, tenemos un gran cambio.

et l'éducation a un grand rôle à jouer.
corresponde que la educación desempeñe una función muy importante.

elle cherche un grand appartement.
ella está buscando un apartamento grande.

elle a un grand volume de distribution (moyennes comprise entre 43 et 114 l/m2).
tiene un gran volumen de distribución (rango de medias: 43 a 114 l/m2).

les comprimés d’ ammonaps doivent être pris avec un grand volume d’ eau.
los comprimidos de ammonaps deben tomarse con abundante agua.

chaque appartement a sa piscine privée.
cada apartamento tiene su propia piscina privada.

le système permettait de saisir automatiquement des données concernant un grand volume de biens.
estos sistemas podían garantizar una captura de datos automática sobre grandes volúmenes de mercancías.

je le répète: l'afrique du sud a un grand potentiel.
pronk (ppe). — (en) señor presidente, sólo deseo formular una pregunta al sr. comisario.

le plus grand volume possible de verre usagé est ainsi transporté en train.
la mayor cantidad posible de los residuos de vidrio se transporta por tren.

4.1.2 comment concevoir au mieux des mesures visant à promouvoir un plus grand volume recyclé?
4.1.2 ¿cuál sería la mejor manera de concebir medidas para promover el aumento del reciclado de plásticos?

les systèmes de transport intelligents reposent sur l'utilisation croissante d'un grand volume de données.
los sistemas de transporte inteligentes se basan en la utilización creciente de un gran volumen de datos.

plus d'oppositions ont été formées en raison du plus grand volume de demandes publiées.
como consecuencia del mayor número de solicitudes publicadas, aumentó el número de oposiciones.