プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cet article est il toujours disponible
todavía esta disponible cuantas pacas ocupas
最終更新： 2023-12-05
使用頻度： 1
品質：
le matériel est toujours disponible.
el equipo aún se encuentra disponible.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
si toujours disponible
mando las fotos
最終更新： 2022-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la chambre est elle toujours disponible?
¿todavía está disponible?
最終更新： 2020-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
skype toujours disponible
skype está siempre a tu disposición
最終更新： 2012-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
cet article est inchangé.
este artículo no se modifica.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
cet article est à revoir.
dicho artículo debe reformularse.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
cet article est exagérément complexe.
este artículo es excesivamente burocrático.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
cet article est ainsi conçu:
textualmente el artículo quedó así:
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
cet article est de qualité supérieure.
este artículo es de una calidad superior.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
cet article est conçu comme suit:
en concreto, dicha disposición establece lo siguiente:
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
cet article n'est pas très clair.
la redacción de este artículo es confusa.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
le demandeur est-il toujours actif?
¿el solicitante continúa ejerciendo una actividad laboral?
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cet article est d'une importance critique.
esto es de decisiva importancia.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. nous considérons que cet article est important.
destacamos la importancia de ese artículo.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cet article est libellé comme suit: <<1.
el artículo 8 de la constitución dice lo siguiente: "1.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pourquoi le scaf est-il toujours aux manettes ?
¿por qué el csfa sigue en control?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
cet article est étroitement lié à l'article 19.
este artículo guarda una relación estrecha con el artículo 19.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
si cet article est repris, l'avis a changé.
si se recoge el artículo cambiará la situación.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
cet article est relatif au budget de l'agence.
este artículo se refiere al presupuesto de la agencia.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：