プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chloramphenicol o-acetyltransferase
acetiltransferasa de cloranfenicol
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
b. chloramphenicol (cdi) c. autres antibiotiques
b. cloranfenicol (dci) c. los demás antibióticos
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
l'antibiotique chloramphenicol est interdit dans le monde occidental, mais il reste l'arme la plus efficace dans la lutte contre la typhoïde.
iversen de ciertos productos medicinales por las compañías multinacionales.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
les principes actifs à l'état de composes ou de dérivés sont désignés quantitativement par leurs poids global et, si nécessaire ou significatif, par le poids de la ou des fractions actives de la molécule (par exemple, pour le palmitate de chloramphenicol sont précisés le poids de l'ester et le poids de chloramphenicol correspondants).
los principios activos presentes en forma de compuestos o derivados se designarán cuantitativamente por su peso total y, si fuera necesario o importante, por el peso de la fracción o fracciones activas de la molécula (por ejemplo, en el caso del palmitato de cloranfenicol se precisará el peso de éster y el peso del cloranfenicol correspondiente).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質: