検索ワード: combattu (フランス語 - スペイン語)

combien de soldats ont combattu ?
¿cuántos soldados combatieron?

et pour combattre, ils ont combattu !
de hecho han combatido en ella.

nous avons longtemps combattu cette idée.
durante mucho tiempo he tenido que luchar con eso.

le protectionnisme commercial doit être combattu partout.
es necesario luchar contra el proteccionismo comercial en todas partes.

par la suite, il a combattu en bosnie.
posteriormente participó en la lucha en bosnia.

et nous avons combattu et vaincu cet ennemi.
hemos estado luchando y derrotando a este enemigo.

50. le racisme doit être combattu sur deux fronts.
50. hay que combatir el racismo en dos frentes.

des soldats juifs ont combattu contre les nazis.
los soldados judíos se sumaron a la lucha contra los nazis.

en mars, une unité du ruf a combattu à voinjama.
en marzo una unidad del fru combatió en voinjama.

le "commerce" des jeunes sportifs doit être combattu.
el "comercio" de deportistas jóvenes debe combatirse.

le citoyen turc oztruk mahmut aurait combattu à prijedor.
en prijedor habría combatido el ciudadano turco oztruk mahmut.

ce trafic est connu, et combattu, depuis plus de deux ans.
este tráfico se conoce y se combate desde hace más de dos años.

en effet, la brigade saladin a combattu avec certains groupes.
de hecho, la brigada de saladin ha luchado con algunos grupos.

l'oidium ( blanc ) est efficacement combattu par le soufrage
el azufrado combate eficazmente el oidio

s'ils étaient parmi vous, ils n'auraient combattu que très peu.
si se quedaran con vosotros, combatirían pero poco.

organismes nuisibles combattus
organismos nocivos combatidos