人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bonjour mon amour tu as bien dormi
bonjour dans le seigneur
最終更新： 2021-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonjour ma camarade comment vas tu tu as bien dormir
hola mi camarada como estas durmiendo bien
最終更新： 2021-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonjour mon chéri tu as bien dormi
hola mi amor dormiste bien
最終更新： 2021-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment tu vas en bolivie
te vas a bolivia
最終更新： 2022-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'espère que tu as bien dormi ? et que tu
espero que hayas dormido bien ? y tu que
最終更新： 2022-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu as bien dormie
acabo de ver tu mensaje
最終更新： 2022-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
“comment tu as pu dépenser 50 jds en un jour ?
“¿cómo rayos lograste gastar 50 jd en un día?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
«ah ça! répéta-t-il, tu ne veux pas me dire si tu as bien dormi?
—¡cómo es eso! —repitió—. ¿no me quieres decir cómo has pasado la noche?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonjour ma belle comment tu vas aujourd’hui
最終更新： 2023-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'espere sue tu va bien et tu as bien dormie
bonjour ma chérie
最終更新： 2022-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
commente tu vas
comment vas tu
最終更新： 2019-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ola sevillane tu as bien dansé bonne nuit
ola sevillana que bailaba la noche buena
最終更新： 2012-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- et toi, mon brave conseil, tu as bien souffert.
-y tú, mi buen conseil, has sufrido mucho.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
"comment tu as dit que s'appelait ce film ?" demande un oiseau à un autre.
la justicia es lenta, pero injusta. — gerardo tecé (@gerardotc) november 13, 2013
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tu as bien répondu, lui dit jésus; fais cela, et tu vivras.
le dijo: --has respondido bien. haz esto y vivirás
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
"tu as bien une espèce de génie dans ta famille, cet oncle qui habite dans la région?
«¿no vive cerca de aquí ese tío tuyo que es un genio?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
et dira: «par allah! tu as bien failli causer ma perte!
y dirá: «¡por alá, que casi me pierdes!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils posèrent encore à baruc cette question: dis-nous comment tu as écrit toutes ces paroles sous sa dictée.
luego preguntaron a baruc diciendo: --cuéntanos cómo escribiste de parte de él todas estas palabras
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qualifier nos conversations de simples serait un énorme euphémisme. cela se résume à : bonjour, comment vas-tu, as-tu faim, en boucle.
el adjetivo «simple» se queda corto para describir nuestras conversaciones; se reducen básicamente a: «hola», «¿cómo estás?», «¿tienes hambre?» y así una y otra vez.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
rien à voir avec de la bassesse... si tu n'y vas pas, tu as de sérieux problèmes au travail, et si tu y vas, tu as une prime et une mandarine.
no tienen nada de tacaños... si no vas, tendrás problemas gravísimos en el trabajo, pero si vas, te dan una recompensa y una mandarina.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：