検索ワード: conférenciers (フランス語 - スペイン語)

:: conférenciers
:: conferenciantes

- conférenciers (dsa)
- personal que dicta clases (dietas)

réseau des conférenciers
red de conferenciantes

1. exposés des conférenciers
1. presentación de los panelistas

équipe de conférenciers spécialisés
equipo de conferenciantes espezializados

conférenciers et personnes spécialement invitées
ponentes y participantes invitados

4. les conférenciers font leurs exposés
4. los miembros de los grupos presentan sus ponencias

certains de ces conférenciers invités sont :
entre los invitados figuran los siguientes:

conférenciers (indemnité de subsistance et voyage)
conferencistas (dietas y viajes)

7. réponses des conférenciers/de l’animateur
7. respuestas de los miembros de los grupos o el moderador

les conférenciers invités à cette réunion étaient :
participaron en calidad de oradores invitados:

hapitre 3 - conférenciers, rapporteurs et groupes préparatoires
pa rt e 3 : conferenciantes, ponentes y grupos preparatorios

c) consultants, enseignants, conférenciers et matériel technique.
c) consultas, instructores, oradores y materiales técnicos.

conférenciers (en langues étrangères pour des disciplines non linguistiques)
lectores de idiomas extranjeros en cursos distintos de los de idiomas

À cela s’ajoutent quelque 550 «conférenciers team europe».
también hay unos 550 conferenciantes del equipo europa.

très prochainement, les textes des conférenciers pourront être consultés et téléchargés.
próximamente, los textos de las conferencias podrán consultarse y descargarse.

• un réseau de 740 conférenciers répartis dans dix-neuf pays euro péens
• una red de 740 oradores repartidas en 19 países europeos.

conférencier : tomas mackevičius;
conferenciante: dr. tomas mackevičius.