検索ワード: coupeuses (フランス語 - スペイン語)

coupeuses
cortadoras

coupeuses-bobineuses
cortadoras-bobinadoras

coupeuses en long ou en travers
cortadoras longitudinales o transversales

autres coupeuses pour papier ou carton
las demás cortadoras

compte-formats électronique pour coupeuses bobineuses
cuentaformatos electrónico para cortadora bobinadora

appâts pour la lutte contre les fourmis coupeuses de feuilles atta spp. et acromymex spp.
cebos para el control de hormigas cortadoras de hojas atta spp. y acromyrmex spp.

<< en mai 2003, l'équipe du projet a recensé toutes les coupeuses frauduleuses de bois.
"en mayo de 2003, el equipo del proyecto identificó a todas las mujeres que talaban madera de forma fraudulenta.

section >, ajouter : insecticides pour lutter contre les fourmis coupeuses de feuilles atta spp.
añádase a la sección usos en otras categorías

autres machines et appareils pour le travail de la pâte à papier, du papier ou du carton, y compris les coupeuses de tous types
las demás máquinas y aparatos para el trabajo de la pasta de papel, del papel o cartón, incluidas las cortadoras de cualquier tipo

appâts pour lutter contre les fourmis coupeuses de feuilles atta spp. et acromyrmex spp. (poprc, 2010)
cebos para el control de hormigas cortadoras de hojas atta spp. y acromyrmex spp. (poprc, 2010).

autres machines et appareils pour le travail de la pâte à papier, du papier ou du carton, y compris 1« coupeuses de tous types
las demás máquinas y aparatos para el trabajo de la pasu para papel, del papel o del cartón, incluidas las cortadoras de cualquier tipo

— presse-coupeuses pour cuin, peaux rt pelletenes, i l'ex· clusion des panics et pièces détachées
— prensas cortadoras para curros, pieles o peletería, con exdusión de las panes y piezas sueltas

des études fondamentales sont menées actuellement au sein de centres de recherche et d'universités pour évaluer des produits biologiques et naturels tels que des extraits de plantes dans la lutte contre les fourmis coupeuses de feuilles.
se están realizando estudios básicos en universidades y centros de investigación para evaluar productos biológicos naturales, como los extractos de plantas, para el control de las hormigas cortadoras de hojas.

coupeuse de cannes
disco corta-tallos