検索ワード: cyrillique (フランス語 - スペイン語)

cyrillique
cirílico

alphabet cyrillique
alfabeto cirílico

kazakh (cyrillique)
kazako (cirílico)

ouzbek (cyrillique)name
uzbeko (cirílico)name

koi8-r latin / cyrillique
koi8-r latín / cirílico

les alphabets (latin et cyrillique);
alfabetos (latino o cirílico);

iso/cei 8859-5 latin / cyrillique
iso/iec 8859-5 latín / cirílico

la plupart des enseignes des magasins sont en cyrillique.
la mayor parte de los rótulos de las tiendas están en cirílico.

cyrillique étendu-akcharselect unicode block name
cirílico extendido akcharselect unicode block name

les alphabets officiels sont les alphabets latin et cyrillique.
los alfabetos oficiales son el latino y el cirílico.

les alphabets cyrillique et latin doivent être utilisés à égalité.
los alfabetos cirílico y latino pueden utilizarse indistintamente.

russie : les premiers noms de domaine en cyrillique sont en ligne
rusia: se lanzaron en linea los primeros dominios en cirílico

2. suppression de la langue serbe et de l'alphabet cyrillique
2. la supresión del idioma serbio y del alfabeto cirílico

ses nom et prénom pouvaient être transcrits en cyrillique dans les documents officiels.
el nombre y el apellido podían escribirse en ruso en los documentos oficiales.

pour de nombreux citoyens croates, le cyrillique en reste un rappel douloureux.
para algunos ciudadanos croatas, el cirílico sigue siendo un doloroso recordatorio de esos conflictos.

612. le recensement est effectué en langue macédonienne officielle et son alphabet cyrillique.
612. el censo se lleva a cabo en la lengua oficial macedonia y su alfabeto cirílico.

le cyrillique est l'un des principaux systèmes d'écriture dans le monde.
el cirílico es uno de los sistemas de escritura más usado del mundo.

<<1) le bulletin de vote doit être imprimé en macédonien et en alphabet cyrillique.
"1) la cédula de votación deberá estar impresa en macedonio en su alfabeto cirílico.

déclaration du conseil autrichien des noms géographiques concernant la romanisation de l'alphabet cyrillique ukrainien
declaración de la junta de nombres geográficos de austria sobre la romanización del alfabeto cirílico ucraniano

certains caractères spéciaux sont acceptés mais les contributions utilisant l'alphabet cyrillique ou grec ne le sont pas.
estos ficheros pueden ser editados con cualquier editor de textos, si no tiene nada mejor que hacer en su tiempo libre.