プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dvd
dvd
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 8
品質：
hd dvd
hd dvd
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
dvd%1rw
dvd±rw
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
video dvd
dvd de vídeo
最終更新： 2011-03-25
使用頻度： 1
品質：
video & dvd
vídeo y dvd
最終更新： 2018-02-27
使用頻度： 36
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
créez dvd et blu-ray avec menu.
crea menús dvd y blu-ray.
最終更新： 2016-10-10
使用頻度： 11
品質：
créez un menu dvd.
crea menús dvd.
最終更新： 2016-10-10
使用頻度： 1
品質：
modèles de menus dvd profitez de nos modèles du menu dvd innovatifs.
plantillas de menú dvd preconfiguradas haz uso de las plantillas de menú dvd incorporadas.
最終更新： 2016-10-10
使用頻度： 1
品質：
création de menus et la prévisualisation de projet créer un dvd avec menu pour avoir accès au différents albums.
adición de menús y vista previa del proyecto para poder navegar entre los álbumes de manera fácil y rápida, aplica menús dvd.
最終更新： 2016-10-10
使用頻度： 1
品質：
création de menu dvd et blu-ray divisez la vidéo en chapitres, sélectionnez une maquette du menu souhaité.
creación de menús dvd y blu-ray divide vídeos en capítulos, escoge entre las plantillas de menú incorporadas.
最終更新： 2010-03-24
使用頻度： 1
品質：
les lecteurs de dvd sélectionnent également automatiquement le format d’image adéquat, conformément aux préférences des clients sélectionnées dans le menu de configuration.
los reproductores de dvd seleccionan también automáticamente el formato de imagen apropiado, de acuerdo con las preferencias del consumidor seleccionadas en el menú de configuración.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
grâce aux exceptionnels nouveaux modèles de menu 3d, vous pouvez même leur donner des finitions professionnelles pour les visionner sur votre lecteur dvd.
con las nuevas y apasionantes plantillas de menú en 3d, puede incluso hacer que parezcan profesionales cuando los disfrute en su reproductor de dvd.
最終更新： 2016-10-02
使用頻度： 1
品質：
ajoutez des modèles de menu hd en toute simplicité et gravez des disques avchd à l'aide de supports dvd enregistrables standards.
añada plantillas de menú hd de forma sencilla y grabe discos avchd mediante soportes de dvd regrabables estándar.
最終更新： 2014-08-01
使用頻度： 1
品質：
avs disc creator avs dvd copy avs registry cleaner avs firewall sécurité web tester la performance du pc contre malveillant nettoyer réparer le registre windows nettoyage de base de registre scanner le registre protéger l'ordinateur contrôler réseau local créer iso graver disques de données graveur dvd graveur blu-ray rippage dvd ripper dvd dvd menu gravure dvd récuperer disques dvd copier dvd dvd blu-ray
avs disc creator avs dvd copy avs registry cleaner avs firewall seguridad web escaneo anti-malware limpiar reparar registro windows restablecer registro hacer pc más seguro y rápido proteger ordenador controlar la red local crear iso grabar discos de datos programa grabador de dvd programa grabador de blu-ray extraer dvd programa de extracción de dvd menú dvd grabación de dvd restaurar discos dvd copiar dvd dvd blu-ray
最終更新： 2016-10-10
使用頻度： 5
品質：