検索ワード: ece bien dit (フランス語 - スペイン語)

bien dit !
¡bien dicho!

-- bien, dit mr.
bien dijo fogg.

-- eh bien? dit felton.
¿y bien? dijo felton.

tout est dit et bien dit.
todo está dicho y bien dicho.

vous avez bien dit : mariage ?
¿su matrimonio, ha dicho?

-- bien ! dit le juge obadiah.
¡bien! dijo el juez obadiah .

il a bien dit par la cig?
¿se refería usted a la conferencia íntergubernamental? sí.

j'ai bien dit «imaginons».
he dicho sí.

-- nous verrons bien ! » dit conseil.
-ya veremos -dijo conseil.

-- c'est bien, dit saint-john.
-bien -repuso john rivers, con frialdad-.

-- bien, dit felton, à cette nuit!»
bien dijo felton ; hasta esta noche.

-- eh bien, dit porthos, voici mon avis.
¡bien! dijo porthos .

comme l'a fort bien dit m. valverde,
1,2,37 y 38 sobre la carga crítica.

tout ceci est bien dit par cette résolution commune.
el gobierno neerlandés lo ha hecho investi­gar todo y presenta recomendaciones para el futuro.

-- eh bien, dit milady, pour vous j'attendrai.
¡de acuerdo! dijo milady . esperaré por vos.

l'écrivain graham greene l'a bien dit :
como bien dijo el novelista graham greene:

-- eh bien, dit d'artagnan, conte-nous cela.
y bien dijo d'artagnan cuéntanos eso.

(« je le voudrais bien, » dit tout bas le lièvre.)
¡hora de comer! («¡cómo me gustaría que lo fuera ahora!», se dijo la liebre de marzo para sí en un susurro).

-- bien, dit athos, vous êtes tous de fidèles serviteurs.»
bien dijo athos , todos sois fieles servidores.

-- eh bien, dit le canadien, nous lui fausserons compagnie auparavant.
-pues bien, le abandonaremos antes -afirmó el canadiense.