検索ワード: entendons (フランス語 - スペイン語)

nous les entendons.
escuchémoslo.

entendons-nous bien.
seamos claros.

nous entendons parfaitement.
lo entendemos perfectamente.

nous nous entendons très bien.
nos llevamos muy bien.

en conséquence, nous entendons :
por consiguiente:

par >, nous entendons désigner :
procuramos que se lea "patria grande " en su carácter de:

ce que nous entendons par innovation,
¿qué se entiende por innovación?

mais qu'entendons-nous par là?
pero ¿qué queremos decir con esto?

ce que nous entendons par "innovant"?
¿qué queremos decir con innovadora?

chaque jour, nous entendons le mot >.
todos los días escuchamos la palabra mundialización.

et nous entendons continuer d'innover.
tendremos muchos aspectos innovadores.

nous entendons agir selon deux axes prioritaires.
tenemos la intención de abordar dos prioridades.

par >, nous entendons le premier exercice.
interpretamos "primer año " como el primer ejercicio financiero.

nous entendons collaborer avec lui dans ses efforts.
estamos comprometidos a trabajar con liberia en ese empeño.

nous entendons de plus en plus parler des >.
estamos oyendo cada vez más la expresión "estado fracasado ".

c'est ainsi que nous entendons la chose.
es así como interpretamos este fenómeno.

mais qu'entendons-nous par mesures supplémentaires?
pero, ¿qué entendemos por medidas adicionales?

nous entendons constamment parler du besoin de changement.
se sigue diciendo que el cambio es necesario.

qu'entendons-nous par le terme "exporter"?
¿a qué nos referimos con el término «exportación»?

nous entendons bel bien s'exprimer les préjugés antisémites.
efectivamente oímos expresiones de prejuicios antisemitas.