プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
envoie un message.
envía un mensaje.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
laissez-moi un message
déjame un mensaje de voz
最終更新： 2016-10-19
使用頻度： 1
品質：
dans un message
en un mensaje
最終更新： 2011-04-15
使用頻度： 1
品質：
ajouter un message
agregar
最終更新： 2017-02-21
使用頻度： 22
品質：
si une personne vous envoie un message instantané :
instrucciones si alguien te envía mensajes instantáneos:
最終更新： 2012-10-16
使用頻度： 1
品質：
envoie moi des photos de toi
aqui ace mucho calor
最終更新： 2022-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
il m'envoie un message instantané et on commence une discussion.
Él me envía mensajes de chat y nos ponemos a conversar".
最終更新： 2016-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
envoie un message privé à sysko pour voir ce qu'il en dit.
mándale un privado a sysko a ver qué te dice.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle envoie un message positif de dialogue, d'ouverture et de tolérance.
supone lanzar un mensaje positivo, un mensaje de diálogo, apertura y tolerancia.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
un syrien de ghouta envoie un message contre la tenue de tedx à damas.
un sirio de guta envía mensaje en contra de la celebración de tedx en damasco.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
59. m. amir dit que le rapport du viet nam envoie un message fort au comité.
59. el sr. amir dice que el informe de viet nam transmite un mensaje claro al comité.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
via cebamail, la bce envoie un message à la bcn dans lequel le rejet est justifié.
el bce enviará al bce un mensaje por medio de cebamail con una explicación de su denegación;
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
envoie-moi une lettre quand tu arriveras.
envíame una carta cuando llegues.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle exprime le souhait que l'avis envoie un message fort aux instances internationales et européennes.
por último, manifiesta su deseo de que el dictamen transmita un claro mensaje a las instancias internacionales y europeas.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
envoyez-moi un message pour un endroit sûr au canal saint martin.
envíenme un mensaje si quieres saber de un lugar seguro cerca del canal saint martin.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
envoie-moi une raquette et mes chaussures de tennis.
envíame una raqueta y mis zapatos de tenis.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il se connecte simplement au point d’entrée et envoie un message à l’aide de son ordinateur.
el usuario conectaría simplemente con la estación de cabecera y enviaría un mensaje, utilizando su computadora.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
envoie-moi une photo de toi, s'il te plait.
por favor mándame una foto tuya.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：