検索ワード: exploite vis a vis (フランス語 - スペイン語)

a vis motivés
dictámenes motivados

adoption des a vis
adopciÓn de

toxicitÉ aigut vis-a-vis des poissons
toxicidad aguda en peces

a vis, le 23 octobre.
anuncio, el 23 de octubre.

attitudes des citoyens vis-a-vis des collectivités locales
la actitud de los ciudadanos ante el gobierno ¡ocal

´ l' independance « vis-a-vis des influences politiques
independencia de toda influencia política

l'attente des parents vis-a-vis de leurs enfants
¿quÉ esperah los padres de sus hijos?

article 1er - situation vis-a-vis des salaries et autres collaborateurs
artÍculo 1 - personal y otros colaboradores

"sur l'attitude vis-a-vis de la reprise par la france
de la reanudacion de los ensayos nucleares por francia

a. produits sensibles vis-a-vis de la communauté dans sa composition actuelle
a. produaos sensibles respecto de la comunidad en su composición actual

actifs exterieurs des banques de la zone declarante de la bri a/ vis-a-vis
activos exteriores de los bancos de la zona declarante

4. les membres de la society for economic botany ont des responsabilites vis-a-vis de la profession
4. los miembros de la sociedad pro botánica económica tienen responsabilidades con la profesión

la politique de concurrencea l'egard des interventions de l'etat vis-a-vis des entreprises
polÍtica de competencia respecto de los estados miembros y empresas estatales

politique de l'ue vis-a-vis de la region de la mer baltique - conclusions du conseil
polÍtica de la uniÓn europea hacia la regiÓn del mar bÁltico conclusiones del consejo

les droits des tuteurs vis-a-vis des enfants sont examinés ci-dessus au paragraphe e).
el derecho de los tutores de los hijos se examina en el apartado e) supra.

2. les membres de la society for economic botany ont des responsabilites vis-a-vis de ceux qu'ils etudient
2. los miembros de la sociedad pro botánica económica tienen responsabilidades respecto de los objetos de la investigación

3. les membres de la society for economic botany ont des responsabilites vis-a-vis des gouvernements hotes et autres institutions hotes
3. los miembros de la sociedad pro botánica económica tienen responsabilidades con los gobiernos huéspedes y otras instituciones huéspedes

techniques visÉes a l'article 2 paragraphe 2
tÉcnicas Λ las que se refiere el apartado 2 del articulo 2

troisiÈme partie — la politique de concurrence a l'Égard des interventions de l'État vis-a-vis des entreprises
tercera parte - la polÍtica de competencia y la intervenciÓn del estado en las empresas

mesures d'urgence visÉes a l'article 5
medidas de emergencia a que se refiere el artÍculo 5