検索ワード: fabrication de pâtes (フランス語 - スペイン語)

fabrication de pâtes alimentaires
fabricación de pastas alimenticias

résidu de la fabrication de pâtes
residuo de fabricación de pastas alimenticias

nace 10.73: fabrication de pâtes alimentaires
nace 10.73: fabricación de pastas alimenticias, cuscús y productos similares

fabrication à panir de pâtes à papier
fabricación a partir de pastas de papel

mélange de pâtes de résistance
mezcla de pastas resistivas

production de pâtes et de papier;
c) producción de pasta y de papel;

de matières chimiques ou de pâtes textiles
materias químicas o pastas textiles

produits et sous-produits de boulangerie ou de la fabrication de pâtes [33]
productos y subproductos de panadería o de fabricación de pastas alimenticias [33].

c) production de pâtes et de papier;
c) producción de pasta y de papel;

­ de matières chimiques ou de pâtes textiles
equipos ignífugos de tejido revestido con una lámina delgada de poliéster alumizado

de matières chimiques ou de pâtes textiles, ou
materias químicas o pastas textiles, o

­ de matières chimiques ou de pâtes textiles ou
- hilos γ cuerdas de caucho vulcanizado recubiertos de textiles

- de matières chimiques ou de pâtes textiles, ou
- fibras sintéticas o artificiales discontinuas sin cardar ni peinar ni transformadas de otro modo para la hiladura

cpa 10.85.14: plats préparés à base de pâtes
cpa 10.85.14: platos y comidas preparados a base de pasta

le ministère de l'agriculture avait également introduit un matériel de fabrication de pâtes alimentaires pour les femmes.
el departamento de agricultura había introducido también equipo de producción de fideos para mujeres.

— fibres naturelles ou — de matières chimiques ou de pâtes textiles
— materias quimicas o pastas textiles

la prison possède ses propres ateliers de boulangerie et de fabrication de pâtes, grâce à quoi elle peut couvrir entièrement ses besoins en pain et produits farineux.
la colonia cuenta con una panadería y una fábrica de pastas, lo que garantiza la plena satisfacción de las necesidades de granos y féculas.

stolons de fraises (8,666), minoteries (27,8), installations de fabrication de pâtes alimentaires (8,4)
fresas trepadoras (8,666), molinos harineros (27,8), fábricas de pasta (8,4)

cette technique affirme le lien avec les fabrications de pâtes pressées cuites de franche-comté.
esta técnica afirma el vínculo con la fabricación de pastas prensadas cocidas de franco condado.

cette classe comprend: - la fabrication de pâtes alimentaires, même cuites ou farcies, telles les macaronis et les nouilles - la fabrication de couscous
esta clase comprende: - la fabricación de pastas alimenticias: cocidas y sin cocer, rellenas o sin rellenar - la fabricación de cuscús