検索ワード: galaxies (フランス語 - スペイン語)

galaxies
galaxias

amas de galaxies
cúmulo de galaxias

galaxies cd & #160;:
galaxias cd:

collision de galaxies
galaxias colisionando

galaxies elliptiques normales
galaxias elípticas normales

5 galaxies immenses stupéfiantes
5 mundos grandes fenomenales

galaxies de seyfertobject name (optional)
galaxias seyfertobject name (optional)

dans l’univers il y a beaucoup de galaxies.
en el universo hay muchas galaxias.

galaxies elliptiques naines (dwarf elliptical galaxies = de)
galaxias elípticas enanas (de)

jusqu’à présent, les astrophysiciens pensaient que les galaxies spirales
la súbita extinción de la civilización de caral

galaxies naines compactes bleues (blue compact dwarf galaxies = bcd)
galaxias enanas compactas azules (bcd)

les radioastronomes observent les corps célestes pour comprendre comment les galaxies évoluent et interagissent.
loas radioastrónomos observan los objetos del cielo para entender cómo evolucionan e interactúan las galaxias.

les résultats révèlent de grandes différences entre des étoiles de masse identique dans deux galaxies différentes.
los resultados muestran enormes diferencias entre dos estrellas de igual masa de galaxias distintas.

la collaboration ue/usa aboutit à la découverte d'une des galaxies les plus éloignées jamais localisées
la cooperación ue-eeuu permite descubrir la galaxia más distantejamás encontrada

la carte tridimensionnelle repère la positionde 200 000 galaxies, soit environ 6 % de l’univers connu.
el mapa tridimensional traza la posicióndeunas200.000galaxias,equivalenteaproximadamente al seis por ciento del universo conocido.

elles sont, d'après ses mots, "de parfaits laboratoires pour étudier l'évolution des galaxies":
como dice, son “perfectos laboratorios para estudiar la evolución de las galaxias”:

protégez votre galaxie!
¡defienda su galaxia!