検索ワード: gentiane (フランス語 - スペイン語)

gentiane
genciana

violet gentiane
violeta de genciana

eau-de-vie de gentiane
aguardiente de genciana

gentiane jaune ou grande gentiane
leguminosae (fabaceae)

racines d’angélique, de livèche, de gentiane
raíz de angélica, de levístico y de genciana

eau-de-vie de gentiane 'gentiane du jura' ";
alcoholes de genciana - gentiane du el jura";

raifort (racines d’angélique, de livèche, de gentiane)
rábanos rusticanos (raíz de angélica, de levístico y de genciana)

les pièces de 1, 2 et 5 cents reproduisent respectivement une gentiane, un edelweiss et une primevère alpestre.
las monedas de 5, 2 y 1 céntimos muestran una prímula alpina, un edelweiss y una flor de genciana respectivamente.

sur cette pièce figure la gentiane, entourée des douze étoiles de l’union européenne.
esta moneda muestra una genciana, rodeada de las doce estrellas de la unión europea.

gentiana lutea root est une substance végétale tirée des racines et des rhizomes séchés de la gentiane jaune, gentiana lutea, gentianacées
sustancia vegetal derivada de los rizoma y raíz secos de gentiana lutea, gentianaceae

le titre alcoométrique volumique minimal de l’eau-de-vie de gentiane est de 37,5 %.
el grado alcohólico mínimo del aguardiente de genciana será de 37,5 % vol.

1 cent( ime), autriche la gentiane, issue de la série florale, rappelle le devoir écologique de l’ autriche et son rôle dans la mise enœ uvre d’ une politique communautaire de l’ environnement.
la moneda de 1 céntimo muestra una flor de genciana, último motivo de la serie floral que simboliza el deber de respetar la naturaleza y el papel que austria desempeña en el desarrollo de la política medioambiental comunitaria.