検索ワード: ginkgo biloba (フランス語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

ginkgo biloba

スペイン語

ginko biloba

最終更新: 2012-09-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ginkgo

スペイン語

gingko

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

ginkgo bilobé

スペイン語

árbol de la pagoda

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ginkgo cadx (dao)

スペイン語

ginkgo cadx

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

feuilles de ginkgo

スペイン語

hojas de ginkgo

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ginkgo à deux lobes

スペイン語

ginkgo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

extraits de ginkgo biloba (préparation à base de plantes).

スペイン語

extractos de ginkgo biloba (medicamento a base de plantas).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

des extraits de ginkgo biloba (une préparation à base de plantes).

スペイン語

extractos de ginkgo biloba (una preparación a base de hierbas)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

feuilles de rooibos (feuilles de ginkgo)

スペイン語

hoja de té rojo (hojas de ginkgo)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

atripla peut interagir avec d’autres médicaments, dont des préparations à base de plantes tels que des extraits de ginkgo biloba.

スペイン語

atripla puede interactuar con otros medicamentos, incluidos medicamentos a base de plantas como los extractos de ginkgo biloba.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

stocrin peut interagir avec d’autres médicaments, incluant des préparations à base de plantes tels que des extraits de ginkgo biloba.

スペイン語

stocrin puede interaccionar con otros medicamentos, incluidas las preparaciones a base de hierbas tales como extractos de ginkgo biloba.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'utilisation concomitante d'extraits de ginkgo biloba n'est pas recommandée (voir rubrique 4.4).

スペイン語

no se recomienda el uso concomitante de extractos de ginkgo biloba (ver sección 4.4).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

ginkgo biloba extract est une substance végétale obtenue à partir des feuilles de l'arbre aux quarante écus, ginkgo biloba, ginkgoacées

スペイン語

sustancia vegetal que se obtiene de hoja de ginkgo biloba, ginkgoaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les composés ou préparations à base de plantes (par exemple les extraits de ginkgo biloba et le millepertuis) qui sont inducteurs de ces enzymes peuvent induire une diminution des concentrations plasmatiques de l'éfavirenz.

スペイン語

las sustancias o preparaciones a base de hierbas (por ejemplo extractos de ginkgo biloba y hierba de san juan) que inducen estas enzimas pueden dar lugar a concentraciones plasmáticas disminuidas de efavirenz.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

il convient d’ajouter les fruits, végétaux, céréales et produits animaux suivants: mineola, prunelle, ronce arctique, framboise rubus arcticus x idaeus, physalis, limequats, mangoustan, fruit du dragon (pitaya), noix tigrée (chufa), kiwaï, racines de livèche, racines d’angélique, racines de gentiane, cerise de terre, baie de goji, choï sum, chou à grosses côtes, feuilles de pois et de radis, épinard chinois (feuilles et graines), soude commune, graines de cucurbitacées autres que courge, quinoa, fleurs de sureau, feuilles de ginkgo, fleurs comestibles, menthe et gibier.

スペイン語

es preciso añadir las siguientes frutas, hortalizas, cereales y productos animales: el tangelo minneola, la endrina, la mora ártica, la frambuesa de néctar, el alquequenje, el limequat, el mangostán, la fruta del dragón (pitaya roja), la juncia avellanada (chufa), el kiwiño, la raíz de levístico, la raíz de angélica, la raíz de genciana, el tamarillo, la baya de goji, la cereza de goji, el choi sum, la col portuguesa, el repollo portugués, la hoja del guisante y del rábano, el bledo y sus semillas, la barrilla, las semillas de cucurbitáceas distintas de la calabaza, la quinua, la flor de saúco, la hoja de ginkgo, las flores comestibles, la menta y la caza.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,750,038,173 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK