プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
composés hétérocycliques à hétéroatome(s) d'oxygène exclusivement, à l'exclusion des produits des nos29321200, 29321300 et 29322100
compuestos heterocíclicos con heteroátomo(s) de oxígeno exclusivamente, excepto los productos de los códigos 29321200, 29321300 y 29322100
composés hétérocycliques à hétéroatome(s) d'azote exclusivement des matières des n2932 et 2933 utilisées ne doit pas excéder 20 % du prix départ usine du produit
fabricación a partir de materias de cualquier partida. no obstante, el valor de todas las materias de las partidas 2932 y 2933 utilizadas no excederá del 20 % del precio franco fábrica del producto
composés hétérocycliques à hétéroatome(s) d'azote exclusivement, dont la structure comporte un cycle pyridine (hydrogéné ou non) non condensé
compuestos heterocíclicos que contengan uno o varios heteroátomos, de nitrógeno únicamente, con un anillo de piridina no fusionado, hidrogenado o no, en su estructura
composés dont la structure comporte un cycle pyridine non condensé ou des cycles quinoléine ou isoquinoléine sans autres condensations; lactames; autres composés hétérocycliques à hétéroatome(s) d'azote exclusivement (à l’exclusion des composés dont la structure comporte un cycle pyrazole non condensé, imidazole non condensé, pyrimidine, pipérazine ou triazine non condensé)
compuestos en cuya estructura figura un anillo piridínico sin condensar o un sistema de anillos quinolínicos o isoquinolínicos sin otra condensación; lactamas; otros compuestos heterocíclicos con heteroátomos de nitrógeno exclusivamente (excepto aquellos en cuya estructura figure un anillo pirazólico o imidazólico sin condensar, un anillo pirimidínico o piperazínico o un anillo triazínico sin condensar)