プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
acide hydrochlorique
cloruro de hidrógeno
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
acide hydrochlorique 7
acido clorhídrico 7
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
alcool benzylique 6 acide hydrochlorique 7
alcohol bencílico 6 acido clorhídrico 7
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
d'acide hydrochlorique concentré, on obtient une couleur bleue
ácido clorhídrico concentrado, se forma color azul,
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
monothioglycérol propylène glycol acide citrique acide hydrochlorique hydroxyde de sodium eau pour injections
monotioglicerol propilenglicol Ácido cítrico Ácido clorhídrico hidróxido de sodio agua para preparaciones inyectables
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
absorption maximale en solution hydrochlorique diluée à environ 494 nm pour l'acide carminique
máximo en solución diluida de ácido clorhídrico a aproximadamente 494 nm para el ácido carmínico
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
chlorure de sodium acide hydrochlorique (trace) acétate de sodium, tri-hydraté azote
cloruro de sodio Ácido clorhídrico (trazas) acetato sódico trihidrato nitrógeno
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
l'hydrolyse s'obtient généralement par traitement des protéines brutes avec de l'acide hydrochlorique.
generalmente, la hidrólisis se consigue tratando las proteínas crudas con ácido clorhidrico.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
mannitol (e421) sucrose l-histidine acide hydrochlorique (pour l'ajustement du ph) polysorbate 20
manitol (e421) sacarosa l-histidina Ácido clorhídrico (para ajuste del ph) polisorbato 20
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
l'acide hydrochlorique est neutralisé par l'addition de soude lors du refroidissement initial du gaz de procédé ou peut être extrait sous forme d'acide pour réutilisation.
el ácido clorhídrico se neutraliza mediante la adición de sosa cáustica durante el enfriamiento inicial del gas de proceso o se puede extraer en forma de ácido para ser reutilizado.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
se déclarant extrêmement préoccupé par l'essor de la contrebande à des fins illicites, vers l'afghanistan et à l'intérieur de ce pays des précurseurs chimiques nécessaires à la production d'héroïne, en particulier l'anhydride acétique de même que l'acide hydrochlorique et l'acétone, liés à la culture du pavot et à la production et au trafic de l'opium à grande échelle, et notant que l'essentiel de l'opium produit en afghanistan est maintenant transformé dans le pays,
expresando suma preocupación ante el aumento del contrabando hacia el afganistán y dentro del país para usos ilícitos, de los precursores químicos necesarios para producir heroína, en particular el anhídrido acético, y también el ácido clorhídrico y la acetona, que guarda relación con el elevado nivel de cultivo, producción y tráfico de opio, y observando que la mayoría del opio producido en el afganistán se procesa actualmente en el país,
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 3
品質：