プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il est
más
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
il est,
efectivamente,
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
il est:
deberá:
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
il est… »
es...
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
il est 2h20
11 h 55
最終更新： 2022-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est mort.
está muerto.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est tenu:
el obligado principal deberá:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
« il est tapi.
está ahí, esperando.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
(il est juif.)
(Él es judío.)
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est adopté.
queda también adoptado.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est interdit:
queda prohibido:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 6
品質：
参照：
- il est récidiviste.
- haya reincidencia en la comisión de delitos.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est représenté par me françois roux.
lo representa el abogado françois roux.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
(s'il est connu)
(si se conoce)
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est représenté par un conseil, françois roux.
está representado por el abogado françois roux.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
le même jour à 15 heures, il est arrêté pour des motifs non avoués par les services de la sécurité présidentielle et conduit au camp de roux à bangui.
a las 15.00 horas del mismo día fue detenido por motivos no explicados por los servicios de seguridad presidencial y trasladado al campamento de roux, en bangui.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
on ne rencontre pas trop souvent des rouquins, mais aucune personne de bon sens ne proposerait de soigner quelqu'un parce qu'il est roux.
uno no se encuentra con pelirrojos muy seguido. pero ninguna persona normal sugeriría que alguien entrara en tratamiento por ser pelirrojo.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：