プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il ne peut s'agir que de toi.
solo puede tratarse de ti.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il s'occupe bien trop de problèmes qu'il n'aurait même pas dû aborder.
sin embargo, estos sucesos no son más que ejemplos de escenarios semejantes en todo el mundo.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
prends bien soin de toi.
cuídate mucho.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il s'agit bien de la lumière de la réconciliation.
se trata ciertamente de la luz de la reconciliación.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
il s'agit donc bien de persécutions imputables à l'État.
ese trato era, por consiguiente, equivalente a la persecución por parte del estado.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
il se moque juste de toi.
sólo se burla de ti.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il faut que l'on s'occupe bien de l'enfant et que l'on assure son bien-être personnel.
el niño ha de estar bien alimentado y ha de atenderse a su bienestar personal.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
photo de toi
foda me
最終更新： 2022-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
vérifiez qu'il s'agit bien de la dose prescrite par votre médecin.
compruebe que es la dosis que le ha recetado el médico.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
j ai hâte de toi
i can't wait for you
最終更新： 2021-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
je dépends de toi.
yo dependo de ti.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis folle de toi
estoy loco por ti porque te am
最終更新： 2022-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai une lettre de toi.
tengo una carta tuya.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je m'ennuie de toi chérie
mi manchi tesoro
最終更新： 2012-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon dieu. plus près. de toi.
dios mío. más cerca. de ti.
最終更新： 2015-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis fou de toi mon amour
i'm crazy about you my love
最終更新： 2023-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il poursuit : que allah ait pitié de toi, oussama.
y continúa : que alá se apiade de ti, osama.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
car c'est bien de cela qu'il s'agit.
de hecho, eso es lo que hay que hacer.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
je rêve de toi toutes les nuits.
sueño contigo todas las noches.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est toujours bien de cela dont il s'agit.
es eso y sigue siendo eso.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：