検索ワード: incubation (フランス語 - スペイン語)

incubation
incubación

pré-incubation,
preincubación,

incubation forcée
incubación inducida

incubation (oiseau)
incubación

période d'incubation
período de incubación

méthode de pré-incubation
método de preincubación

- de tests d'incubation.
- pruebas de incubación.

inoculation et incubation des œufs
inoculación e incubación de huevos

période d'incubation extrinsèque
período de incubación extrínseco

centre d'incubation des entreprises
centro de incubación de empresas

porteur de germes en période incubation
portador de gérmenes en incubación

salle d'incubation et d'alevinage
sala de incubación y de cría

période d'incubation de maladie infectieuse
periodo de incubación de enfermedades infecciosas

bain-marie d'incubation à flux continu
baño maría de incubación de flujo contínuo

après incubation à 6 oc pendant 5 jours:
después de incubación a 6 oc durante 5 días

lancement d'un réseau d'incubation spatiale paneuropéen
lanzamiento de una red paneuropea de incubadoras en el sector espacial

plus de 50 jeunes pousses sont en cours d'incubation.
más de 50 empresas incipientes realizan actualmente actividades de incubación.

“nous mettons en place un processus d’incubation politique.
“estamos en pleno proceso de incubación de políticas.

aliments gardés au chaud à la température d'incubation des bactéries
conservación de los alimentos en aparatos de calentamiento a temperaturas que permiten la incubación bacteriana

«œufs à couver» des œufs de volaille destinés à l’incubation;
«huevos para incubar»: los huevos que han puesto las aves de corral y están destinados a la incubación;