人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je ne sais pas ce que c'est.
no sé lo que es.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 2
品質:
je ne sais pas ce que c'était.
no sé qué fue.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
je ne sais pas ce qui est pire.
no sé qué es peor.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
je ne sais pas ce que cela veut dire.
no se qué quiere decir.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
je ne sais pas ce qui s'est passé.
no sé que pasó.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
je ne sais pas ce que je vais faire
no sé lo que haré
最終更新: 2013-12-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
je ne sais pas
no lo sé
最終更新: 2019-12-22
使用頻度: 26
品質:
参照:
mais je ne sais pas ce que je lui dirais.
pero no sé qué le diría.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
je ne sais pas ce qui arrivera.
no sé lo que ocurrirá.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
je ne sais pas ce qu'il a fait.'
no sé lo que hizo. "
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
par conséquent, je ne sais pas ce que vous préférez.
por consiguiente pienso que en este momento todo está correcto y que podemos proceder a la votación final.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
参照:
je ne sais pas ce qu'il a négocié.
no se qué estaba negociando.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
je ne sais pas ce que je vais faire comme métier
no sé lo que haré como profesion
最終更新: 2013-12-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
et après cela, je ne sais pas ce que je ferai !
y después de eso, ¡no estoy segura de qué haré!
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
il dit: «je ne sais pas ce que ceux-là faisaient.
dijo: «¿y qué sé yo de sus obras?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
je ne sais pas ce qui se passe en iran.
no sé qué es lo que está pasando en irán.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
merci beaucoup ! je ne sais pas ce que nous ferions sans toi.
¡muchas gracias! no sé qué haríamos sin ti.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
je ne sais pas ce qu'on aurait fait sans skype.
de otro modo, no sé qué hubiéramos hecho".
最終更新: 2016-10-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
je ne sais pas ce qu'elle est devenue, je n'ai pas eu de nouvelles,
no sé qué fue de ella. no supe de ella durante un tiempo.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
je ne sais pas ce qui a provoqué cette précipitation.
no sé qué ha provocado estas prisas.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照: