検索ワード: je ne t'ai pas oublié (フランス語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

je ne t'ai pas oublié

スペイン語

yo no te olvidado

最終更新: 2013-05-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je n'ai pas oublié.

スペイン語

no me he olvidado.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne l'ai pas dit.

スペイン語

no lo he dicho.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne les ai pas vues.

スペイン語

no las conozco.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne l'ai pas dérobé.

スペイン語

no lo robé.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne t'ai pas vu depuis une éternité.

スペイン語

no te veo desde hace una eternidad.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne les ai pas achetées.

スペイン語

yo no las compré.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne l'ai pas fait pour toi.

スペイン語

no lo hice por ti.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne t'ai pas montré ma nouvelle mustang ?

スペイン語

¿no te he enseñado mi nuevo mustang?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

deux semaines sont passées et je ne t'ai pas vue.

スペイン語

han pasado dos semanas y no te he visto.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne l'ai pas reconnu au début.

スペイン語

no lo reconocí al principio.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

non, je ne l'ai pas encore écrit.

スペイン語

no, aún no lo he escrito.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cela fait longtemps depuis que je ne t'ai pas vu sourire.

スペイン語

ha pasado mucho tiempo desde que te vi sonreír.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le président. — je ne l'ai pas remarqué.

スペイン語

creo, pues, por el contrario, que debemos, en cada caso, emitir un juicio diferente.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

cependant, je ne l'ai pas fait cette fois.

スペイン語

sin embargo, en esta ocasión no hice eso.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne l'ai pas vue depuis le mois dernier.

スペイン語

no la he visto desde el mes pasado.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne l'ai pas reconnu, au premier abord.

スペイン語

al principio no le reconocí.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment vas-tu ? Ça fait une éternité que je ne t'ai pas vu !

スペイン語

¿cómo vas? ¡hace una eternidad que no te he visto!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

marie a dit qu'elle m'aimait, mais je ne l'ai pas crue.

スペイン語

maría dijo que me amaba, pero no le creí.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

– oh ! non, monsieur, je ne l’ai pas oubliée !

スペイン語

-no, señor; le aseguro que no lo he olvidado.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,921,568 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK