人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je suis en train de me blaguer
se están burlando de mi
最終更新： 2015-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis en train de travaille
estoy trabajando
最終更新： 2014-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis en train de traduire.
estoy traduciendo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis en train de lire ce livre.
estoy leyendo este libro.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis en train de boire une bière.
estoy bebiendo una cerveza.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dis-lui que je suis en train de dormir.
dile que estoy durmiendo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis en train d'étudier.
estoy estudiando.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
donc, je suis ici en train de leur demander ça.
así que aquí estoy, preguntandoles
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis en train d'écouter de la musique.
estoy escuchando música.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"oui, je suis en train de surveiller tous les mots.
"¡sí! estoy tratando de rastrear todas esas palabras.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
es-tu en train de me regarder ?
¿me estás mirando a mí?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais plus ce que je suis en train de faire.
ya no sé lo que estoy haciendo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
en théorie, je suis en train de faire des maths.
en teoría, estoy haciendo matemática.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce fut une dépression totale, dont je suis toujours en train de me remettre.
fue un colapso total del que todavía estoy recuperándome.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis en train d'écrire une lettre.
estoy escribiendo una carta.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis en train d'attendre quelqu'un.
estoy esperando a alguien.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout le monde était en train de me regarder.
todos me estaban mirando.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis en train d'apprendre deux langues étrangères.
estoy aprendiendo dos lenguas extranjeras.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
une proposition m'a été faite et je suis en train de l'examiner.
se me hizo directamente una propuesta con creta y estoy estudiando ahora esa posibilidad.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
dis-lui que je suis en train d'écrire une lettre.
dile que estoy escribiendo una carta.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：