人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je suis la pour toi
estoy aquí para ti, mi hermosa
最終更新： 2021-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis trop vieille pour toi.
soy demasiado vieja para ti.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis la bite
i am the dick
最終更新： 2021-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis la loi !
¡soy la ley!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
«je suis la gouvernante.
-soy la institutriz.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis prêt à faire n'importe quoi pour toi.
estoy preparado para hacer cualquier cosa por ti.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour toi ma femme que j'aime
te amo pa la vida
最終更新： 2021-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- de celui que je suis tout prêt à ressentir pour toi.
de ese que estoy dispuesto a sentir por ti.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis la mère d'un fils de pute.
yo soy la madre de un hijo de puta.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans notre classe, je suis la plus grande.
soy la más alta de nuestra clase.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis la personne la plus paresseuse que je connaisse.
soy la persona más perezosa que conozco.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis la seule à avoir surmonté cet extraordinaire système de vote.
soy la única que ha superado ese extraordinario sistema de votación.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
je suis la même que le mois passé, mais plus forte, plus décidée.
soy la misma que era hace un mes pero más fuerte, más decidida.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis la présidente de l'organisation quality assurance certification mechanism.
es presidenta del consejo del mecanismo nacional de certificación de la garantía de calidad.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
"je suis la fille d'une critique de cinéma, le cinéma a donc été ma baby-sitter.
"soy hija de una crítica de cine, por lo tanto el cine ha sido mi baby-sitter.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sur son blog “aujourd'hui je suis la moldavie,” il écrit :
en su blog “hoy soy moldavia”, escribe :
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis la fille du pape urbain x et de la princesse de palestrine[a].
soy hija del papa urbano x y la princesa de palestrina.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis la dernière à prendre la parole, mais je voudrais aborder des questions tout à fait différentes.
soy la última oradora, pero en realidad voy a hablar de cosas muy diferentes.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
"je suis la fille de l'un des expulsés qui a été autorisé à revenir vendredi dernier.
"soy hija de uno de los deportados a quienes se permitió regresar el viernes pasado.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
jésus leur dit encore: en vérité, en vérité, je vous le dis, je suis la porte des brebis.
entonces jesús les habló de nuevo: "de cierto, de cierto os digo que yo soy la puerta de las ovejas
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています