検索ワード: je t?ais dans la tãƒâªte (フランス語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Spanish

情報

French

je t?ais dans la tãƒâªte

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

je t?aime au revoir

スペイン語

te amo adiós butodon

最終更新: 2023-07-15
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je t aime mon amour

スペイン語

bonne nuit

最終更新: 2022-06-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t' en supplie.

スペイン語

te ruego.

最終更新: 2015-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

papa je t aimerai toujours

スペイン語

papá siempre te amaré

最終更新: 2022-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t aime plus ke tout maxime

スペイン語

te amo más que cualquier otro ke máxima, te amo mas que cualquier otro que maxima

最終更新: 2010-05-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

À demain mon amour je t aime

スペイン語

see you tomorrow my love i love you

最終更新: 2023-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bonne journée mon amour je t aime

スペイン語

buen día mi amor

最終更新: 2022-06-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t envoie beacoup de bisous¨

スペイン語

eres un día a día

最終更新: 2021-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle s'intitule <<je t'aime.

スペイン語

la violence nuit gravement à l'amour (te amo.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je t aime mon ange mon amour plus que ma vie

スペイン語

te amo mi ángel mi amor más que mi vida

最終更新: 2024-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t aime tellement moi aussi il me tard vendredi

スペイン語

te amo demasiado mi más tarde viernes

最終更新: 2014-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t`envoie donc un homme habile et intelligent,

スペイン語

yo, pues, te envío a hiram-abi, un hombre hábil y entendido

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cette deuxième campagne, intitulée << je t'aime.

スペイン語

esta segunda campaña, titulada << je t'aime.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je t`invoque au jour de ma détresse, car tu m`exauces.

スペイン語

en el día de mi angustia te llamaré, porque tú me respondes

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

alors il me dit: va, je t`enverrai au loin vers les nations...

スペイン語

pero él me dijo: "anda, porque yo te enviaré lejos, a los gentiles.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

et il lui dit: voici, je t`accorde encore cette grâce, et je ne détruirai pas la ville dont tu parles.

スペイン語

le respondió: --he aquí que también te he atendido con respecto a este asunto. no destruiré la ciudad de la cual has hablado

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

<< si je t'oublie, Ô jérusalem, que ma main droite perde son adresse.

スペイン語

"si te olvido, ¡oh jerusalén!, que mi mano derecha olvide su destreza.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

les enseignants peuvent trouver des compléments d'informations dans la brochure <<je t'aime.

スペイン語

los docentes pueden encontrar información complementaria en el folleto "je t'aime.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

les conditions attachées à ce nouveau financement sont généralement plus favorables et rendues plus aisées dans une certaine mesure par la concurrence plus âpre entre les prêteurs internationaux.

スペイン語

las condiciones de la nueva financiación mejoraron en general, lo que se vio facilitado en parte por una mayor competencia entre los prestamistas internacionales.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

<< si je t'oublie, jérusalem, que ma droite se dessèche! (la bible, psaumes cxxxvii:5)

スペイン語

"si me olvidare de tí, oh jerusalén, pierda mi diestra su destreza. " (la santa biblia, salmos cxxxvii:5)

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,774,133,088 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK