検索ワード: je t'aime amour de ma vie (フランス語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

je t'aime mon amour de ma vie

スペイン語

te amo mi amor de mi vida

最終更新: 2015-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t'aime ma vie

スペイン語

te amo mi vida

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

amour de ma vie

スペイン語

uno de los amores de mi vida

最終更新: 2020-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t'aime, tu es ma vie

スペイン語

chevalier

最終更新: 2022-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est l'amour de ma vie.

スペイン語

ella es el amor de mi vida.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bonne nuit mon amour de ma vie

スペイン語

最終更新: 2020-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t'aime ma vie te ce nies espar

スペイン語

te amo mi vida te este nies espar

最終更新: 2023-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es le grand amour de ma vie.

スペイン語

tú eres el gran amor de mi vida.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t'aime, tu es ma vie ne t'éloigne pas de moi

スペイン語

te amo, eres m

最終更新: 2022-01-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je n'ai jamais fait ça de ma vie.

スペイン語

nunca he hecho esto en mi vida.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cependant, je veux être responsable de ma vie.

スペイン語

no obstante, quiero ser responsable de mi propia vida.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et je suis venu vous dire la vérité de ma vie.

スペイン語

y he venido para decirles a ustedes la verdad de mi vida.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est le plus beau jour de ma vie

スペイン語

es el día más feliz de mi vida.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

bon matin bel homme de ma vie

スペイン語

hombre guapo de mi vida

最終更新: 2022-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'était le plus beau jour de ma vie.

スペイン語

ese fue el mejor día de mi vida.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

-- À demain, flamme de ma vie!»

スペイン語

¡hasta mañana, llama de mi vida!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce fut la plus belle nuit de ma vie.

スペイン語

fue la mejor noche de mi vida.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je n'ai rien à cacher, mais c'est une violation de ma vie privée.

スペイン語

no es que tenga algo que ocultar; es solamente que es una grave violación a mi privacidad.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

54 minutes et 22 secondes .. que je ne récupérerai jamais de ma vie.

スペイン語

54 minutos y 22 segundos...de mi vida que nunca podre recuperar.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce fut la chose la plus douloureuse de ma vie.

スペイン語

fue la cosa más dolorosa de mi vida.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,782,616,809 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK