検索ワード: je t'en prie boo (フランス語 - スペイン語)

je vous en prie.
se lo pido por favor.

ne pleure pas, je t'en prie.
por favor, no llores.

je t'en prie, ne meurs pas !
¡no te mueras, por favor!

je vous en prie donc.
de manera que, por favor.

je t'en prie, ne me quitte pas !
¡no me dejes, por favor!

dimanklg : je vous en prie.
dimanklg: oh por favor.

je vous en prie, arrêtez-vous !
por favor paren!

-- je vous en prie, dit d'artagnan.
os lo ruego dijo d'artagnan.

-- comment donc! je vous en prie.»
¡cómo no! os lo suplico.

je vous en prie, ne les décourageons pas!
respondo así al sr. barros moura, que había intervenido la última vez.

je vous en prie, faites passer le mot
les pido por favor que nos ayude a informar a otros

-- non; expliquez-vous, je vous en prie.
no; explicaos, os lo suplico.

-- je vous en prie, pencroff, dit l'ingénieur.
–se lo suplico, pencroff –dijo el ingeniero.

mangez, mangez un peu, je vous en prie!»
¡coma, coma un poco, se lo ruego!

la violence doit cesser. je t'en prie, akin, rétablis-toi vite!
los derechos humanos no son sólo un asunto interno de ningún país.

je t'ai acheté des jouets, je t'en prie, réveille-toi! »
te he comprado juguetes, por favor, despierta!".

je vous en prie, réfléchissez à ce qui est en jeu.
sin embargo, piensen ustedes, por favor, de qué se trata.

(brouhaha) mes chers collègues, je vous en prie.
(agitación) señorías, por favor.

prenez les gâteaux que vous désirez, je vous en prie.
sírvase los pasteles que desee, por favor.

je vous en prie, vous avez trois minutes pour vous exprimer.
tiene tres minutos para referirse a alusiones personales.