検索ワード: je t espère en bonne santé (フランス語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Spanish

情報

French

je t espère en bonne santé

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

je suis en bonne santé.

スペイン語

estoy saludable.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en bonne santé...

スペイン語

saludables…

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Être en bonne santé

スペイン語

- buena salud;

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vieillissement en bonne santé

スペイン語

envejecimiento saludable

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

4. Être en bonne santé,

スペイン語

gozar de buena salud;

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

reste en bonne santé".

スペイン語

que sigas con buena salud".

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

b) Être en bonne santé;

スペイン語

b) que sea apto desde el punto de vista médico;

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

mon père est en bonne santé.

スペイン語

mi padre está en buen estado de salud.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

(d) Être en bonne santé;

スペイン語

d) que goce de buena salud;

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

espérance de vie en bonne santé

スペイン語

expectativa de salud

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

:: espérance de vie en bonne santé

スペイン語

:: esperanza de vida sana

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

vivre longtemps et en bonne santé

スペイン語

una vida larga y saludable

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 22
品質:

参照: IATE

フランス語

ce bébé est gras et en bonne santé.

スペイン語

este bebé es rechoncho y sano.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

3.2.2 rester en bonne santé

スペイン語

3.2.2 mantenimiento de la salud

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le vieillissement actif et en bonne santé

スペイン語

envejecimiento activo y saludable.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ombre d'années en bonne santé;

スペイン語

número de años con buena salud;

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

un vieillissement actif et en bonne santé:

スペイン語

envejecimiento activo y saludable:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

vacciner uniquement les animaux en bonne santé.

スペイン語

vacunar solamente animales sanos.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

2) une population locale en bonne santé;

スペイン語

2) una población residente sana;

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

objectif 1. vivre longtemps et en bonne santé

スペイン語

objetivo 1: una vida larga y saludable

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,783,477,709 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK